« Back =  Inapoi

Intercer

AZS-Romania

UNIUNEA ROMANA

1

PRINCIPIILE FUNDAMENTALE

ALE EDUCATIEI CRESTINE

ELLEN G. WHITE

Prefata

 

           Prima colectie de articole scrise de Ellen G. White, având ca subiect educatia crestină, a fost publicată în 1886. Brosura care continea aceste instructiuni s-a numit "Selectiuni din Mărturii cu privire la subiectul educatiei". Retipărirea acestei brosuri cu adăugiri a fost realizată în 1893, sub titlul "Educatia crestină". Mai târziu, a apărut un supliment la "Educatia crestină", care continea materiale în plus. În 1897 au fost publicate "Mărturiile speciale cu privire la educati". Această lucrare de dimensiuni mici continea articole de o valoare inestimabilă pentru profesorii nostri. Instructiunile date în această carte nu au apărut niciodată înainte si au cuprins majoritatea scrierilor autoarei cu privire la  educatie din perioada 1893-1896. În anul 1900, a fost emis dreptul de autor pentru "Mărturii"vol.6 . Lucrarea cuprindea o mare parte a celor scrise cu referire la educatie si accentua nevoia unei reforme în educatie.  Cartea Educatie a apărut în 1903 si trata problemele si principiile de bază ale lucrării din scoli, iar în 1913 a apărut pentru prima dată lucrarea "Sfaturi pentru părinti, educatori si elevi", care se ocupă de multe probleme de detaliu care sunt frecvent întâlnite în practica educatională.

           Articolele din volumul de fată au fost extrase din surse variate. Ele au fost selectate din "Educatia crestină", "Mărturii speciale cu privire la educatie", "Cumpătarea crestină si igiena biblică", "Review and Herald", "Semnele timpului", "Instructorul de tineret" si "Ecoul biblic". Cu exceptia unui singur articol, "Educatia corespunzătoare", nu s-au mai făcut selectiuni din nici o altă lucrare din scrierile deja tipărite ale autoarei. Cele două articole în manuscrise, "Suspendarea elevilor" si "Disciplina corectă în scoală", au fost introduse cu permisiunea Consiliului de administratie al patrimoniului E. G. White si la îndemnul fratilor de la Conferinta Generală. Aceste două manuscrise au fost scrise cu mai mult de douăzeci si cinci de ani înainte si la data aceea erau la dispozitia directorilor de scoli. Aceste două articole trebuie citite împreună.

           Toate articolele sunt tipărite fără prescurtări si sunt aranjate în ordine cronologică. Avantajul de a citi articolele  în întregime,  aranjate în ordinea în care au fost scrise, este deosebit datorită valorii conferite de asezarea în cadrul istoric. Lista suplimentară de articole de la sfârsitul diferitelor capitole si cuprinsul vor constitui o listă rezonabil de completă a autoarei cu privire la subiectul educatiei crestine.

           Această carte este elaborată cu speranta de a fi de o inestimabilă valoare pentru sutele de profesori care nu au avut privilegiul să citească aceste instructiuni. Fie, de asemenea, ca ea să trezească un mare interes si să îndrume spre studii pe aceia care poate au citit-o înainte si fie ca noi să fim profund miscati pentru a urma cu mai multă credinciosie în practica de zi cu zi principiile enuntate atât de clar în această lucrare.

 

          "Departamentul Educatie al Conferintei Generale "

 

Traducere:    ELENA OPRITA

Titlul cărtii în original : Fundamentals of Christian Education 

 

ELLEN  G.  WHITE

Librarie On Line

inceput SUS inceput

« Back =  Inapoi

 

Intercer   AZS-Romania   UNIUNEA ROMANA