« Back =  Inapoi

Intercer

AZS-Romania

UNIUNEA ROMANA

1

PRINCIPIILE FUNDAMENTALE

ALE EDUCATIEI CRESTINE

ELLEN G. WHITE

BIBLIA

CEA  MAI IMPORTANTĂ  CARTE

PENTRU EDUCATIE ÎN SCOLILE NOASTRE

 

 

           Biblia constituie  descoperirea  lui Dumnezeu lumii noastre, vorbindu-ne de caracterul pe care trebuie să îl avem  pentru a ajunge în paradisul lui Dumnezeu.  Trebuie să o considerăm  ca fiind descoperirea  lui Dumnezeu fată  de  noi  a lucrurilor  vesnice - lucrurile  cele mai importante pe care trebuie să le cunoastem. Lumea  o aruncă la o parte, ca si când  cercetarea  acesteia  ar fi  isprăvită, însă 1000 de ani de studiu nu ar epuiza comorile  ascunse  pe care le contine. Numai  vesnicia va putea scoate la iveală  întelepciunea  acestei cărti. Nestematele  pe care le cuprinde  sunt  inepuizabile; căci este întelepciunea unei  minti infinite.

             În nici o perioadă  de timp omul nu a  învătat tot  ce se  putea învăta  din Cuvântul  lui Dumnezeu.  Cu toate acestea, există  noi viziuni cu privire  la  adevăr care  trebuie luate  în seamă  si multe  lucruri de înteles,  legate de  caracterul si însusirile  lui Dumnezeu -  bunăvointa Sa, harul Său, îndelunga Sa răbdare, exemplul  Său de ascultare desăvârsită.  "Si Cuvântul  S-a  făcut  trup  si a locuit  printre noi (si noi  am privit  slava Lui, o slavă  întocmai  ca slava singurului  născut din Tatăl),  plin de har si de adevăr"  (Ioan 1,14). Studiul acesta este studiul cel mai valoros, care  întăreste  mintea  si dă putere facultătilor  intelectuale.  Când este examinat  cu stăruintă,  sunt descoperite comori ascunse, iar cel  care  iubeste  adevărul  izbucneste în strigăt  de biruintă: "Fără îndoială, mare este  taina  evlaviei. Cel  ce a fost  arătat  în trup, a fost  dovedit  neprihănit  în Duhul,  a fost văzut  de îngeri, a fost  propovăduit  printre Neamuri, a fost  crezut  în lume, a fost înăltat  în slavă" (1 Tim. 1,16). "Să aveti în voi  gândul  acesta  care era  si în Hristos  Isus: El, măcar  că avea chipul lui Dumnezeu, totusi  n-a crezut  ca un lucru  de apucat  să fie  deopotrivă  cu Dumnezeu,  ci  S-a dezbrăcat  de Sine  Însusi si a luat chip  de  rob,  făcându-Se  asemenea  oamenilor." (Coloseni 2,5-7).

             Biblia, primită pe deplin si studiată  ca fiind glasul lui Dumnezeu, arată familiei omenesti cum să ajungă la fericirea  vesnică si să aibă parte  de comorile  cerului. "Toată Scriptura  este insuflată de Dumnezeu  si de folos ca să  învete,  să mustre,  să îndrepte, să dea întelepciune  în neprihănire,  pentru ca  omul  lui Dumnezeu să fie desăvârsit  si cu totul destoinic pentru orice lucrare  bună." (2 Tim. 3,16.17). Suntem noi oare  atunci atât de greoi la minte, încât să nu  întelegem  acest  lucru?  Să cultivăm  noi o foame adâncă după realizările scriitorilor învătati  si să nesocotim  Cuvântul lui Dumnezeu? Dorinta după acest fel de lucruri, care  nu ar trebui să existe niciodată, lucruri  pe care oamenii le socotesc  drept  cunoastere, îi face  pe oameni  să nu poată  fi întelepti  spre mântuire.             "În adevăr, v-am făcut cunoscut puterea si venirea  Domnului nostru Isus Hristos, nu întemeindu-ne pe niste basme  mestesugit  alcătuite, ci ca unii  care am văzut noi însine cu ochii  nostri  mărirea Lui. Căci El a primit de la Dumnezeu Tatăl  cinste si slavă, atunci când, din slava minunată, s-a auzit  deasupra Lui un glas  care zicea: 'Acesta este Fiul  Meu prea iubit, în care  Îmi găsesc  plăcerea.' Si noi însine  am auzit  acest  glas  venind  din cer, când eram  cu El  pe muntele cel  sfânt.  Si avem  cuvântul proorociei făcut si mai tare; la care bine faceti că luati aminte, ca la o lumină  care străluceste  într-un loc întunecos, până se va crăpa de ziuă si va răsări  luceafărul  de dimineată în inimile  voastre.  Fiindcă mai întâi  de toate, să stiti  că nici o proorocie  din Scriptură  nu se tâlcuieste singură.  Căci nici o proorocie  n-a fost  adusă  prin voia omului; ci  oamenii  au vorbit  de la Dumnezeu, mânati de Duhul Sfânt." (2 Petru  1,16-21).  "Si tot ce a fost scris mai  înainte, a fost  scris pentru  învătătura  noastră, pentru ca, prin  răbdarea  si mângâierea  pe care  o dau Scripturile, să avem nădejde." (Rom. 15,4). "Pune-ti pe inimă  aceste lucruri, îndeletniceste-te  în totul  cu ele,  pentru ca înaintarea  ta să fie  văzută de toti." (1 Tim.  4,15).  "Căci orice făptură  este ca iarba, si toată slava ei, ca floarea ierbii.  Iarba se  usucă  si floarea  cade jos, dar Cuvântul  Domnului rămâne  în veac." (1 Petru 1, 24.25).

             Prin cercetarea atentă a Bibliei mintea se întăreste, se rafinează, se înaltă.  Dacă nu ar exista nici o altă carte în toată  lumea aceasta, Cuvântul lui  Dumnezeu, trăit  în viată prin  harul lui  Hristos, ar face pe om desăvârsit în această lume si cu un  caracter corespunzător  vietii viitoare, viata vesnică.  Toti aceia  care  studiază  Cuvântul, considerându-l  prin credintă  ca fiind  adevărul  si primindu-l  în caracter, vor fi  desăvârsiti în El,  care este  totul  în toti.  Multumim  lui Dumnezeu pentru posibilitătile  puse în fata omenirii. Însă  studierea  multor autori diferiti  aduce confuzie  în minte, o oboseste  si are o influentă  dăunătoare  asupra  vietii religioase.  În Biblie  sunt arătate  în mod clar  datoriile omului fată de  Dumnezeu  si fată de  semenii  săi; însă, fără a studia  Cuvântul, cum am putea  îndeplini  aceste cerinte?  Noi trebuie  să-L cunoastem  pe Dumnezeu; căci "aceasta  este  viata vesnică",  spunea  Domnul Hristos, "să Te cunoască  pe Tine, singurul Dumnezeu  adevărat,  si pe Isus Hristos, pe care L-ai trimis Tu" (Ioan 17,3).

             Afirmatiile  sau  pretentiile  oamenilor  nu trebuie luate în  considerare ca fiind  adevăr, atunci când sunt  contrare  Cuvântului  lui Dumnezeu.  Domnul Dumnezeu, Creatorul  cerurilor  si al pământului, izvorul oricărei întelepciuni, nu poate fi pus  pe planul  doi niciodată.  Însă ceea  ce se întâmplă  este din cauză că asa-zisii  autori  mari, care  oferă  scolilor  noastre manualele lor  pentru  studiu, sunt  primiti  si ridicati  în slavă, chiar  dacă  nu au  o legătură vitală cu Dumnezeu. Prin astfel  de studii,  oamenii au fost călăuziti  departe de Dumnezeu,  pe cărări interzise; mintile au fost grozav de mult  împovărate prin muncă  inutilă, în  încercarea  de a obtine ceea ce  pentru  ei este  întocmai  ceea ce a fost pentru  Adam si Eva dorinta de a cunoaste  binele si răul, pentru obtinerea  căreia  au  dovedit  neascultare  fată de Dumnezeu. Dacă Adam  si Eva  n-ar fi atins  niciodată  pomul  cunostintei  binelui  si răului,  ei s-ar fi  aflat  în acea stare  în care  Dumnezeu le-ar fi putut  da  cunostintă  care  nu ar fi  trebuit  lăsată  în urmă o dată cu lucrurile acestei lumi, însă pe care ar fi  putut să o ia  cu ei în paradisul  lui Dumnezeu. Însă,  în zilele noastre, tinerii si tinerele petrec ani de zile pentru dobândirea unei educatii care nu este decât lemn si paie, miriste, educatie ce va fi nimicită în marele  conflict  final.  Multi  petrec ani întregi din viata lor  cu studiul cărtilor, dobândind  o educatie  care va pieri o dată cu ei.  Dumnezeu nu pune nici  o valoare pe o asemenea  educatie.  Această  presupusă  întelepciune, câstigată  din studiul  diferitilor  autori, a exclus  si a micsorat  strălucirea  si valoarea Cuvântului lui Dumnezeu.  Multi studenti  au plecat  din scoală  fără să fie în stare  să primească Cuvântul lui Dumnezeu cu  acelasi respect  pe care i l-au  acordat  înainte de  a veni la scoală, iar credinta  lor s-a  întunecat  în străduinta  de a se  evidentia în studiile respective.  Biblia  nu a fost  considerată  standardul  în educatia lor,  ci  în fata  lor  au fost  asezate cărti  care propagă  necredinciosia  si teorii  nesănătoase.

             Nu există nimic  mai nobil  si mai  dătător de putere  ca studiul  marilor  teme  care  privesc  viata  noastră  vesnică.  Fie ca studentii  să caute  să prindă  aceste  adevăruri  date de Dumnezeu;  să caute  să pretuiască  aceste lucruri  si mintile lor se vor dezvolta  si se vor întări  făcând aceste eforturi. Însă o  minte  încărcată  cu lucruri  care nu vor  fi folosite  niciodată  este  o minte  pipernicită  si slăbită,  pentru că ea nu este  preocupată  decât  de lucrurile materiale, comune.  O astfel  de minte  nu s-a străduit  niciodată  să ia seama  la  descoperirile  înăltătoare care vin  de la Dumnezeu. "Fiindcă  atât de mult a iubit  Dumnezeu lumea,  că a dat  pe singurul  Său Fiu pentru ca  oricine crede  în El să nu piară,  ci să aibă  viata  vesnică." (Ioan 3,16). Pe măsură  ce mintea  este solicitată să se  preocupe  de acest fel  de teme  mărete, ea se  va  înălta tot  mai mult  în întelegerea  acestor  subiecte  de importantă  vesnică, lăsând la o parte  lucrurile  neînsemnate, socotindu-le fără valoare.                Toate  lucrurile  inutile  trebuie  îndepărtate  din manualele de studiu  si înaintea  studentilor  trebuie prezentate doar acele studii care au  o valoare reală.  Doar  cu astfel  de studii  trebuie  să se familiarizeze  ei  pentru  a-si putea  asigura  acea viată care se poate  compara  cu viata  lui Dumnezeu.  Si pe măsură  ce  învată  aceste lucruri, mintea  lor se va întări  si se va dezvolta, asa  cum  s-a petrecut  cu Isus  si Ioan  Botezătorul.  Ce l-a făcut  pe Ioan  să fie mare?  El si-a închis mintea  fată de multimea de traditii  predate de  învătătorii  natiunii iudaice si si-a  deschis-o  fată de acea "întelepciune  care vine  de sus". Înainte de nasterea sa, Duhul Sfânt a dat  mărturie astfel  despre Ioan:  "Căci  va fi mare  înaintea  Domnului;  nu va bea  nici vin, nici  băutură  ametitoare si se va  umplea de Duhul Sfânt încă din  pântecele  maicii sale.  El  va întoarce  pe multi din fiii  lui Israel la Domnul, Dumnezeul  lor.  Va merge  înaintea lui Dumnezeu în duhul  si puterea  lui Ilie, ca  să întoarcă  inimile  părintilor  la copii  si pe cei neascultători  la umblarea  în  întelepciunea  celor neprihăniti, ca să  gătească  Domnului  un norod  bine pregătit  pentru El."  (Luca  1,15.17).  Iar  Zaharia,  în profetia sa, a spus  despre Ioan: "Si tu, pruncule, vei fi chemat  prooroc  al Celui  Prea Înalt.  Căci  vei merge  înaintea  Domnului, ca să  pregătesti căile Lui, si să  dai  poporului Său cunostinta mântuirii, care stă  în  iertarea  păcatelor  lui; datorită  marii  îndurări  a Dumnezeului  nostru, în urma  căreia  ne-a cercetat Soarele  care răsare din  înăltime, ca să  lumineze pe cei  ce zac  în întunericul  si în  umbra mortii si să  ne  îndrepte picioarele pe calea  păcii! Iar  pruncul  crestea  si se  întărea  în duh.  Si a stat  în locuri  pustii  până  în ziua  arătării  lui  înaintea  lui Israel."  (Luca  1,76-80).

             Simeon  a spus  despre  Domnul  Hristos: "Acum, slobozeste în pace  pe robul Tău,  Stăpâne, după  cuvântul  Tău.  Căci au văzut ochii  mei mântuirea Ta, pe care  ai pregătit-o să fie, înaintea  tuturor popoarelor, lumina  care să  lumineze neamurile  si slava  poporului Tău Israel" (Luca  2,29-32). "Si  Isus crestea  în întelepciune, în statură si era  tot  mai plăcut  înaintea  lui  Dumnezeu si înaintea  oamenilor." (Luca  2,52). Domnul Isus si Ioan Botezătorul erau considerati  ignoranti de către  învătătorii  din acel  timp,  pentru că ei  nu învătaseră  în scoala  lor.  Însă  Dumnezeul cerurilor a fost  învătătorul  lor  si toti care  îi auzeau erau  uimiti cât de bine cunosteau  ei Scripturile  fără să fi învătat niciodată;  însă ei  au învătat de la  Dumnezeu,  primind  cea mai înaltă  întelepciune.              Judecata  oamenilor, chiar  a învătătorilor, poate  fi foarte  vastă  în ceea ce  priveste  adevărata  educatie.  Învătătorii  din vremea  Domnului Hristos nu i-au educat  pe tineri în vederea  cunoasterii  corecte a Scripturilor, ceea ce  stă la temelia  oricărei  educatii  vrednice de  acest nume.  Domnul  Hristos  a  spus  fariseilor:  "Vă rătăciti  pentru că nu  cunoasteti  nici Scripturile, nici puterea  lui Dumnezeu", "învătând  ca  învătături niste  porunci  omenesti". Si El  S-a rugat  pentru ucenici: "Sfinteste-i  prin adevărul  Tău; Cuvântul Tău este adevărul. Cum M-ai trimis Tu  pe Mine în lume, asa  i-am  trimis si Eu  pe ei în lume. Si Eu Însumi  Mă sfintesc  pentru  ei,  ca si ei  să fie  sfintiti prin adevăr." (Ioan 17, 17- 19). "

           Si Domnul  a vorbit  lui Moise, si i-a zis: 'Vorbeste  copiilor  lui Israel  si  spune-le: Să nu care cumva  să  nu tineti  Sabatele Mele, căci acesta va fi un semn  după care  se va cunoaste  că Eu sunt  Domnul, care vă sfintesc" (Exod 31,13).  "Să lucrezi  sase zile;  dar a saptea  este Sabatul, ziua de  odihnă, închinată Domnului. Cine  va face vreo  lucrare  în ziua  Sabatului, va fi pedepsit cu moartea." (Ex. 31, 15). A reusit  Satana  să îndepărteze  sfintenia  acestei  zile care  o deosebeste  de toate celelalte?  El a reusit  să pună  o altă  zi în locul ei,  însă nu a reusit  niciodată  să ia  de la această  zi binecuvântarea  lui Dumnezeu.  "Copiii lui Israel să păzească  Sabatul, prăznuindu-l, ei  si urmasii lor, ca un legământ necurmat." (Exod  31,16).  Ce poate fi mai  clar si mai hotărât  decât  aceste  cuvinte?  S-a  schimbat  oare Dumnezeu?  El va rămâne  acelasi  toată  vesnicia, însă  omul "umblă  cu  multe  siretenii" (Ecl. 7,29).

          Biblia  este plină  de învătături  si toti aceia  care  o studiază cu inima  doritoare de a o  întelege  vor descoperi  că mintea  se dezvoltă,  iar facultătile  ei se  întăresc  în dorinta  de a  întelege  aceste  adevăruri  pretioase, atotcuprinzătoare. Duhul Sfânt  le va întipări  în minte  si în suflet.  Însă  aceia  care îi învată pe cei tineri trebuie ca mai întâi să fie nebuni pentru a putea fi întelepti.  Dacă ei  ignoră  acel  clar  "Asa zice Domnul" si iau  din pomul  cunostintei binelui  si răului  ceea ce Dumnezeu le-a interzis să ia, adică o cunoastere  spre neascultare,  călcarea lor de lege îi  va face să fie condamnati  datorită  păcatului  lor.  Să ridicăm  noi în slăvi  pe astfel  de oameni pentru  marea lor  cunostintă?  Să ne asezăm  noi la  picioarele acelora  care-i ignoră adevărurile  ce sfintesc  sufletul?  "Pe viata Mea, zice Domnul  Dumnezeu,  că Eu Însumi voi fi  împărat peste voi; cu mână  tare  si cu  brat  întins si vărsându-Mi  urgia." (Ezech. 20,33).  De ce nu dau  atentie acestor avertismente educatorii de astăzi? De ce se  poticnesc ei, fără să stie măcar de ce anume s-au împiedicat?  Aceasta  se întâmplă  pentru  că  Satana le-a  orbit ochii, iar aceste  lucruri de care se împiedică ei,  în nedreptatea lor, sunt prezentate  în fata  altora  prin cuvintele  si exemplul lor.  Astfel,  si altii  sunt orbiti,  iar cei  care ar trebui  să umble  în lumină  umblă  în întuneric; pentru că  ei nu privesc  în mod stăruitor  la Domnul  Isus, Lumina  lumii.

             O mare  lumină  a fost dată  reformatorilor,  însă  multi  dintre ei  au primit  sofismele  minciunii prin  interpretarea  gresită  a Scripturilor.  Aceste  învătături  gresite s-au  tot  transmis de-a lungul secolelor si, desi  s-au  învechit  o dată  cu trecerea timpului, ele  nu au  totusi  la temelia lor  un "Asa zice Domnul". Căci  Domnul a zis:  "Nu-Mi  voi călca legământul  si nu voi  schimba  ce a iesit  de pe buzele  Mele" (Ps.  89,34).  În  îndurarea  Sa cea mare, Domnul  a făcut  ca o lumină  si mai  mare  să strălucească în aceste vremuri din urmă. Nouă,  El ne-a trimis solia Sa,  descoperindu-ne Legea Sa si arătându-ne  ce este adevărul.

             În Hristos  se găseste  izvorul  oricărei cunoasteri.  În El sunt concentrate toate sperantele noastre legate de viata vesnică.  El este Cel mai mare  învătător  pe care L-a cunoscut  lumea vreo-dată. Iar dacă dorim  să dezvoltăm mintile copiilor  si ale  tineri-lor  si să-i  câstigăm, dacă este cu putintă, să iubească Biblia, noi  ar trebui  să le  îndreptăm  mintile către adevărul  curat  si simplu, săpând după ceea ce a fost îngropat sub molozul traditiei  omenesti  si lăsând  apoi  ca nestematele descoperite  să poată  străluci. Încurajati-i să cerceteze aceste subiecte, iar efortul  depus  va avea  un efect  de o valoare  inestimabilă. Descoperirea  lui Dumnezeu, asa cum a fost El reprezentat prin  Isus Hristos, oferă  o temă  măreată  spre contemplare, temă care,  dacă  va fi studiată, va ascuti  mintea  si va  înălta  si înnobila  facultătile mintale.  Pe măsură ce  omul  învată  aceste lectii în  scoala lui Hristos, încercând  să devină  asa cum  a fost Hristos, blând  si smerit  cu inima, el va învăta  cea mai  folositoare  lectie  dintre toate - că intelectul  poate  ajunge  pe culmi înalte  numai  în măsura  în care  este  sfintit printr-o  legătură vie cu Dumnezeu.

             Avertizările  si îndemnurile  date  în Cuvântul  lui Dumnezeu  cu privire  la păstorii falsi ar trebui  să  fie  luate  în seamă cu atentie  de către  profesorii si studentii  din  scolile  noastre.  Studentii  trebuie avertizati să nu-i socotească  pe astfel  de păstori  ca fiind cea mai înaltă  autoritate. Ce  nevoie  au studentii să frecventeze Scoala  de la  Ann Arbor pentru  îmbunătătiri finale?  S-a dovedit  într-adevăr  a fi un final pentru multi, în ce priveste  spiritualitatea  si credinta  în adevăr.  Însă este  o experientă  inutilă, prin care se pregăteste mintea pentru  semănarea  neghinei  între grâu;  si nu este  pe placul  marelui  nostru Învătător să fie  astfel ridicati  în slăvi profesori care nu au  urechi de auzit sau minti care să nu  înteleagă  un clar "Asa  zice Domnul". Onorându-i  astfel  pe aceia  care se  instruiesc departe de adevăr, noi nu vom  primi  aprobarea  lui  Dumnezeu. Fie ca aceste  cuvinte  ale  lui Isaia să aibă  greutate  pentru noi:  "Căci asa  vorbeste  Cel Prea Înalt, a  cărui locuintă  este vesnică  si al cărui  Nume este sfânt. 'Eu locuiesc  în locuri înalte  si cu sfintenie;  dar sunt cu omul zdrobit si smerit, ca să  înviorez duhurile smerite  si să  îmbărbătez inimile  zdrobite'." (Isa. 57,15).  "Domnul  este  aproape  de cei cu inima  înfrântă  si mântuieste  pe cei cu duhul  zdrobit."  (Ps. 34,18).  "La acel om voi privi Eu",  spune  Domnul, "care  este zdrobit si smerit si care  se teme de  cuvântul  Meu".  Cei umili, care  Îl caută  pe Domnul, au întelepciunea si viata  vesnică.

              Cunoasterea de Dumnezeu reprezintă întelepciunea  adevărată, cea mai importantă.  Eul ajunge  să  se socotească  lipsit de importantă, pe măsură  ce omul Îl  contemplă pe Dumnezeu  si pe Isus Hristos,  pe care L-a  trimis El. Biblia  trebuie  făcută temelia  oricărui studiu.  Noi trebuie să învătăm,  fiecare, în mod  individual, din această  carte  de studiu pe care ne-a dat-o  Dumnezeu  conditiile  pentru  mântuirea  sufletelor  noastre;  căci este  singura  carte  care  ne  spune  ce trebuie  să facem  pentru a  fi mântuiti.  Pe lângă  aceasta,  primim  tărie  pentru  intelectul nostru. Numeroasele  cărti  spre care  este îndreptată  educatia  conduc într-o directie gresită si constituie o amăgire si o  înselăciune. "Pentru ce să  amesteci  paiele cu grâul?" (Ier. 23,28).  Satana  atâtă  acum  mintile  oamenilor,  oferind lumii  o literatură  fără  valoare, superficială, însă care  fascinează  mintea  si o  agată  în plasa născocirilor  lui Satana. După  citirea  acestor  cărti,  mintea  trăieste într-o lume  ireală, iar viata, în ce priveste utilitatea,  este ca un pom  fără roade.  Creierul  este ametit, fiindu-i  imposibil să perceapă  realitătile  vesnice, care sunt  esentiale pentru  prezent si viitor.  Mintea  învătată  să se hrănească  numai  cu gunoaie nu poate percepe frumusetea din Cuvântul  lui Dumnezeu. Se pierd  dragostea  pentru Domnul Isus si dorinta  după  neprihănire; căci  mintea  se dezvoltă  si se  clădeste în functie de lucrurile  cu care  este alimentată. Hrănind  mintea cu povestiri  imaginare, palpitante, omul pune  la temelia  ei  "lemne, fân si paie." El pierde  gustul  pentru cartea divină dată drept călăuză  si nu simte nevoia  să studieze  caracterul  pe care  ar trebui  să  si-l formeze  pentru a putea  ajunge  să locuiască  împreună cu ostirea  celor  mântuiti, în  locasurile pe care  Domnul Isus S-a dus  să le pregătească. Domnul  ne-a dat  cu multă  îndurare  harul  de a ne pregăti  pentru încercarea  ce va veni  asupra noastră.  Toate  privilegiile  sunt  la îndemâna noastră prin mijlocirea  lui Hristos. Dacă  omul  doreste să  studieze Cuvântul, el va  vedea  că s-a făcut  totul pentru  aceia  care doresc  să fie  biruitori.  Duhul  Sfânt  este  prezent pentru  a da  tărie în vederea biruintei, iar Domnul Hristos a făgăduit: "Iată, Eu  sunt  cu voi  până la  sfârsitul  veacului."     "Special  Testimonies on Education",1896   

 

   PENTRU STUDIU SUPLIMENTAR

 

ELLEN  G.  WHITE

Librarie On Line

inceput SUS inceput

« Back =  Inapoi

 

Intercer   AZS-Romania   UNIUNEA ROMANA