« Back =  Inapoi Intercer AZS-Romania UNIUNEA ROMANA

1

MARTURII VOLUMUL I

ELLEN G. WHITE

 

Vol I    Vol II    Vol III    Vol IV    Vol V    Vol VI    Vol VII    Vol VIII    Vol IX

 

       MARTURIA  14

PUBLICAREA  MĂRTURIILOR PERSONALE

 inceput SUS inceput

             În Mărturia  nr. 13 am redat  pe scurt  eforturile si necazurile  noastre  din perioada  19  decembrie 1866 - 21 octombrie 1867. În aceste pagini, voi relata experienta mai putin dureroasă din ultimele cinci luni.  În această perioadă am scris multe mărturii adresate unor persoane. Si mai am încă de scris, dacă voi avea timp si putere, pentru multe persoane pe care le-am întâlnit în câmpul nostru de lucru, în ultimele cinci luni; însă, care este exact datoria mea în legătură cu aceste mărturii personale a constituit mult timp o chestiune care m-a nelinistit putin. Cu câteva exceptii, eu le-am trimis celor cărora le erau adresate si am lăsat ca acele persoane  să dispună de ele asa cum doresc. Rezultatele au fost diferite:  1. Unii au primit cu multumire mărturiile si au răspuns într-un spirit bun, trăgând foloase  de pe urma lor. Acestia au vrut ca fratii lor să vadă mărturiile si si-au mărturisit liber si în întregime greselile  făcute.  2. Altii au recunoscut că mărturiile cu privire la ei sunt adevărate, însă, după ce le-au citit, le-au pus deoparte ca să rămână în tăcere, în timp ce au făcut putine schimbări în viata lor. Aceste mărturii aveau legătură, mai mult sau mai putin, cu bisericile de care apartineau aceste persoane si ar fi putut avea foloase de pe urma lor. Însă acest lucru s-a pierdut pentru că mărturiile acestea au fost tăinuite.  3. Iar altii s-au răzvrătit împotriva mărturiilor. Unii dintre acestia au răspuns cu un spirit de căutare de greseli. Unii au arătat resentimente, mânie si furie si, drept răsplată pentru truda si chinul meu de a scrie aceste mărturii, s-au întors împotriva noastră pentru a ne jigni cât au putut de mult, iar altii m-au tinut  ore în sir în discutii personale si au turnat în urechile si inima mea îndurerată plângerile si murmurările, îndreptătirile lor de sine, plângându-si singuri de milă, trecând cu vederea propriile lor greseli si păcate. Influenta acestor  lucruri asupra mea a fost teribilă si uneori m-a adus până în pragul disperării. Comportamentul acestor persoane neconsacrate, nemultumitoare, m-a costat  mai multă suferintă si mi-a slăbit curajul si sănătatea de zece ori mai mult decât efortul  de a scrie aceste mărturii.  Eu am îndurat toate acestea si, în general, fratii si surorile mele nu au stiut nimic în legătură cu ele. Ei nici măcar nu au avut idee cât efort de acest fel a trebuit să depun si nici câte poveri si suferinte nedrepte au fost aruncate asupra mea. Am făcut unele comunicări personale în dreptul câtorva dintre mărturiile mele si, în unele cazuri, oamenii au fost ofensati pentru că eu nu am publicat si aceste comunicări. Câte au fost este greu de stiut si ar fi  nepotrivit, pentru că unele dintre acestea se  referă  la păcate pe care nu este nevoie si nu trebuie să le facem cunoscut în mod public.  Însă, în final, am hotărât ca multe dintre aceste mărturii personale să fie publicate, deoarece toate contin,  într-o măsură mai mare sau mai mică, mustrări si sfaturi valabile pentru sute si mii care se află în aceeasi situatie. Acestia trebuie să aibă  lumina despre care Dumnezeu a găsit de cuviintă că se potriveste în cazul lor. Este o greseală să-i lipsim de acestea, trimitând o astfel de mărturie unei singure persoane  sau într-un singur loc, unde aceasta este tinută ca o candelă sub banită. Convingerile mele cu privire la datoria mea în acest punct au fost mult întărite de următorul vis:  Un crâng cu pomi mereu verzi se afla în fata mea. Mai multi, printre care si eu, lucram printre ei. Mi s-a cerut să cercetez îndeaproape pomii, să văd dacă pot înflori. Am  observat că unii erau aplecati si deformati de vânt si aveau nevoie de tărusi pentru sprijin. Am îndepărtat cu grijă murdăria de pe pomii aceia plăpânzi, pe moarte, ca să văd de ce sunt în această stare. Am descoperit viermi la rădăcinile unora dintre ei. Altii nu fuseseră udati cum trebuie si mureau din cauza secetei. Rădăcinile altora erau împleticite, si aceasta era dăunător pentru ei. Lucrarea mea era să explic  lucrătorilor diferitele motive  pentru care acestor pomi nu le mergea bine. Aceasta era necesar pentru că si pomii de pe alte terenuri puteau fi afectati ca si acestia si cauza pentru care nu înfloreau si felul cum ar trebui să fie cultivati si tratati trebuie să fie făcute cunoscut.  În această mărturie, eu vorbesc deschis despre cazul sorei Hannah More, nu din dorinta de a întrista biserica din Battle Creek, ci dintr-un simtământ al datoriei. Eu iubesc această biserică, în ciuda greselilor ei. Nu cunosc nici o altă comunitate care să meargă atât de  bine în privinta faptelor de binefacere si a datoriei generale. Prezint acum înfricosătoarele fapte legate de acest caz, pentru ca oamenii de pretutindeni să se trezească si să simtă care le este datoria. Nici unul din douăzeci care au  o atitudine bună ca adventisti nu trăieste principiile sacrificiului de sine  din Cuvântul lui Dumnezeu. Însă nu trebuie ca dusmanii lor, care sunt lipsiti de cele dintâi principii ale învătăturii lui Hristos, să tragă foloase de pe urma faptului că ei au fost dojeniti. Aceasta este dovada că ei sunt copii ai lui Dumnezeu. Cei care nu sunt pedepsiti, spune apostolul, sunt copii nelegitimi, si nu fii. Iar acesti copii nelegitimi nu trebuie să triumfe asupra fiilor si fiicelor de drept ai Celui Atotputernic.   

 

 

INSTITUTUL DE SĂNĂTATE

 

 inceput SUS inceput          

            În numerele anterioare ale Mărturiilor pentru Biserică, am vorbit despre necesitatea ca adventistii de ziua a saptea să întemeieze o institutie în folosul celor bolnavi, în special pentru cei suferinzi si bolnavi din mijlocul nostru. Dacă poporul nostru este în stare, din punct de vedere financiar, să facă acest lucru si am îndemnat ca, având în vedere importanta acestei ramuri a marii lucrări de pregătire în vederea întâlnirii cu Domnul cu bucurie în inimă, credinciosii să pună deoparte  din banii lor pentru o asemenea institutie. De asemenea, am scos în evidentă, asa după cum mi-a fost arătat, câteva dintre primejdiile la care aveau să fie expusi medicii, administratorii si conducătorii care porneau o asemenea întreprindere; si am sperat ca pericolele care mi-au  fost arătate să fie evitate. Prin aceasta, totusi eu m-am bucurat în nădejde o perioadă de timp, ca să sufăr apoi dezamăgire si întristare.  Am fost mult interesată de reforma  sanitară si am avut sperante mari cu privire la prosperitatea Institutului de Sănătate. Am simtit, asa cum nimeni altcineva nu putea simti, responsabilitatea de a le vorbi fratilor  si surorilor mele, în Numele Domnului, cu privire la această institutie si despre datoria lor de a oferi mijloacele necesare. Am urmărit cu mult interes si neliniste progresul acestei lucrări. Când i-am văzut pe cei care administrau si conduceau că se avântă chiar în pericole care mi-au fost arătate si în legătură cu care i-am avertizat atât  în public, cât si în discutii personale si prin scrisori, am simtit asupra mea o teribilă povară. Ceea ce mi-a fost arătat ca fiind un loc în care cei suferinzi dintre  noi să poată fi ajutati trebuie să fie un loc în care sacrificiul, ospitalitatea, credinta si evlavia să fie principiile călăuzitoare. Însă, atunci când s-au  făcut apeluri necalificate pentru sume mari de bani, afirmându-se că actiunile  de acolo vor avea o mare valoare pentru fiecare cent depus; când fratii care au ocupat anumite pozitii la institut păreau mai mult decât doritori să aibă salarii mai mari decât cei care erau  multumiti cu ceea ce primeau în alte domenii de o importantă egală în marea cauză a adevărului si a reformei; când am aflat cu durere că, pentru a face populară această institutie pentru cei care nu au  credinta noastră si pentru a ne asigura de ocrotirea lor, spiritul compromisului prindea repede teren la Institut, manifestat fiind prin folosirea apelativelor domnul, domnisoara, doamna, în loc de fratele si sora, si prin distractiile  obisnuite în lume, în care toti puteau fi implicati într-un fel de zbenguială nevinovată, când am văzut aceste lucruri, mi-am  spus: Aceasta nu este ceea ce mi-a fost arătat ca fiind o institutie pentru cei bolnavi, care să împărtăsească binecuvântarea vădită a lui Dumnezeu. Aceasta este cu totul altceva.  Cu toate acestea, s-au făcut calcule pentru extinderea clădirilor si se făceau apeluri pentru sume mai mari de  bani. Asa cum era atunci condus, nu puteam decât să privesc acest Institut ca fiind pe de-a-ntregul un blestem. Desi câtiva au beneficiat în privinta sănătătii, influenta asupra bisericii din Battle Creek si asupra fratilor si surorilor care veneau la institut era atât  de rea, încât contracara tot binele făcut si influenta aceasta atingea  biserici din acest stat si din alte state si era teribil de distrugătoare pentru credinta în Dumnezeu  si adevărul prezent. Multi dintre cei care veneau la Battle Creek si care erau niste crestini umili, devotati si de încredere plecau de acolo aproape necredinciosi. Influenta generală a acestor lucruri a creat prejudecăti împotriva reformei sanitare în mintea multora dintre cei mai umili, cei mai devotati si cei mai buni dintre fratii nostri si a distrus credinta în Mărturii si în adevărul prezent.  Această stare de lucruri, legată de reforma sanitară si Institutul de Sănătate cu care aveau legătură, si alte lucruri m-au făcut să mă simt datoare  să vorbesc asa cum am făcut-o în Mărturia nr. 13. Stiam  bine că aceasta va produce o reactie mai devreme sau mai târziu si, pentru binele Institutului si al cauzei în general, cu cât avea să fie mai curând, cu atât  era mai bine. Dacă lucrurile se îndreptau într-o directie gresită, în dauna pretioaselor suflete si a cauzei în general, cu cât situatia se putea îndrepta mai repede si în directia cea bună, cu atât avea să fie mai bine. Cu cât s-ar fi înaintat mai repede, cu atât ar fi fost mai mare ruina, mai mare reactia  si mai mare descurajarea generală. Lucrarea gresit directionată trebuia să fie astfel frânată; trebuia să vină  timpul pentru îndreptarea greselilor si pentru a începe din nou în directia cea bună.  Lucrarea bună care s-a făcut pentru biserica din Battle Creek toamna trecută, reforma deplină si întoarcerea la Domnul  a medicilor, ajutoarelor acestora si a conducătorilor Institutului de Sănătate, acordul general al fratilor si surorilor noastre din toate părtile câmpului cu privire la marele obiectiv al Institutului de Sănătate, precum si modul în care acesta să fie condus, la care se adaugă diferitele experiente de mai bine de un an, nu numai în directia cea rea, dar si în directia cea bună, îmi dau mai multă încredere că reforma sanitară si Institutul de Sănătate se vor dovedi un succes asa cum n-au mai fost niciodată înainte. Sper din toată inima să ajung să văd Institutul de Sănătate de la Battle Creek să prospere în toate privintele, la fel ca institutul  care mi-a fost arătat mie. Însă este nevoie de timp pentru a îndrepta si a depăsi greselile din trecut. Cu binecuvântarea lui Dumnezeu, acest lucru se poate face si se va face.  Fratii care au condus această lucrare au făcut apel la oamenii nostri pentru bani, pe motivul că reforma sanitară constituie o parte a marii lucrări legate de întreita solie îngerească. Prin aceasta, ei au procedat corect. Aceasta este o ramură a marii lucrări a lui Dumnezeu, ce implică sacrificiu, dăruire, spirit caritabil si binefacere. Atunci, de ce trebuie să spună acesti frati: "Sumele depuse în actiuni la Institutul de Sănătate  vor avea o mare valoare", "este o bună investitie"? De ce nu se vorbeste la fel despre actiunile de la Asociatia de Publicatii, si anume că valorează mult? Dacă acestea  constituie două ramuri ale aceleiasi mari lucrări de încheiere a pregătirii pentru venirea Fiului omului, de ce nu se spune acelasi lucru? Sau de ce nu se procedează la fel în amândouă cazurile, făcând apel la dărnicie si generozitate? Tocul si glasul care au apelat  la prieteni în vederea strângerii fondului pentru publicatii nu au îndemnat la asemenea lucruri. De ce atunci să dăm impresia bogatilor si lacomilor păzitori ai Sabatului că pot face un mare bine dacă îsi investesc banii în Institutul de Sănătate si, în acelasi timp, să nu le spunem ceea ce este mai important, iar ei să aibă impresia că vor primi mult pentru fiecare cent  investit doar pentru simplul fapt că a fost folosit? S-a făcut apel ca fratii să doneze pentru Asociatia pentru Publicatii si ei au sacrificat cu voiosie, cu noblete, pentru Domnul si, ca urmare, binecuvântarea lui Dumnezeu a fost asupra acestei  ramuri a marii lucrări. Însă există motive de temere pentru că El nu are plăcere de felul cum s-au strâns fondurile pentru Institutul de Sănătate si că binecuvântarea Lui nu va fi asupra acelei institutii pe deplin, până când aceste rele nu vor fi îndreptate. În apelul meu către frati pentru această institutie, am spus în Mărturia nr. 11:  "Mi-a fost arătat că nu există lipsă de mijloace în rândul adventistilor păzitori ai Sabatului. În prezent, pericolul  lor cel mai mare constă în dorinta de a acumula averi. Unii îsi măresc continuu grijile si munca; sunt suprasolicitati. Urmarea este că Dumnezeu si nevoile cauzei Sale sunt aproape uitate; ei sunt morti spiritual. Li se cere să facă un sacrificiu pentru Dumnezeu, să aducă o jertfă. Un sacrificiu nu creste, ci descreste si se consumă." Punctul meu de vedere în problema banilor este că trebuie să se facă 'un sacrificiu pentru Dumnezeu, să se aducă o jertfă'. Nu am împărtăsit niciodată vreo altă idee. Însă, dacă scopul principal este de a câstiga bine prin detinerea de actiuni, si ei vor să câstige o anumită sumă pentru fiecare cent depus, atunci unde este sacrificiul, jertfa care se micsorează, se consumă? Si în ce fel se micsorează pericolele acelor păzitori ai Sabatului care acumulează mereu averi, prin actualul plan de a investi în actiuni la Institutul de Sănătate? Primejdiile acestora sunt în crestere. Si în aceasta ei găsesc un imbold în plus pentru lăcomia lor. Investind în actiuni la Institut, ca în orice altă  afacere de vânzare si cumpărare, ei nu sacrifică. Întrucât tentatia de a câstiga mult la fiecare cent este mare, spiritul de câstig, si nu cel de sacrificiu, este cel care îi conduce să investească atât de mult  în actiuni la Institut si ei nu vor  mai avea decât putin sau nimic pentru a da spre a sustine alte si încă mult mai importante ramuri ale lucrării. Dumnezeu cere din partea acestor persoane închise, lacome si lumesti să facă un sacrificiu pentru omenirea care suferă. El le cere să fie de acord  ca averile lor pământesti să se micsoreze în folosul celor năpăstuiti care cred în Isus si adevărul prezent. Ei trebuie să aibă o sansă de a face ceva în vederea deciziilor judecătii finale, asa cum este descris în următoarele cuvinte înfocate ale Regelui regilor:  'Atunci, Împăratul va zice celor de la dreapta Lui: "Veniti binecuvântatii Tatălui Meu de mosteniti Împărătia care v-a fost pregătită de la întemeierea lumii.  Căci am fost flămând si Mi-ati dat de mâncat; Mi-a  fost sete si Mi-ati dat de băut; am fost străin si M-ati primit; am fost gol si M-ati îmbrăcat; am fost bolnav si ati venit să Mă vedeti; am fost în temnită si ati venit pe la Mine."  Atunci cei neprihăniti îi vor răspunde: "Doamne, când Te-am văzut noi flămând si Ti-am dat să mănânci? Sau fiindu-Ti sete si Ti-am dat de băut?  Când Te-am văzut noi străin si Te-am primit? Sau gol si Te-am îmbrăcat? Când Te-am văzut noi bolnav sau în temnită si am venit pe la Tine?"  Drept răspuns, Împăratul le va zice: "Adevărat vă spun că ori de câte ori ati făcut aceste lucruri unuia dintre acesti foarte neînsemnati frati ai Mei, Mie Mi le-ati făcut."  Apoi va zice celor de la stânga Lui: "Duceti-vă de la Mine, blestematilor,  în focul cel vesnic, care a fost pregătit diavolului si îngerilor lui!  Căci am fost flămând si nu Mi-ati dat să mănânc; Mi-a fost sete si nu Mi-ati dat să beau; am  fost străin si nu M-ati primit; am fost gol si nu M-ati îmbrăcat; am fost bolnav si în temnită si n-ati venit pe la Mine."  Atunci Îi vor răspunde si ei: "Doamne, când Te-am văzut  noi flămând, sau fiindu-Ti sete, sau străin, sau gol, sau bolnav, sau în temnită si nu Ti-am slujit?"  Si El, drept răspuns, le va zice: "Adevărat, adevărat vă spun, că, ori de câte ori n-ati făcut aceste lucruri unuia dintre acesti foarte neînsemnati frati ai Mei, Mie nu Mi le-ati făcut."  Si acestia vor merge în pedeapsa  vesnică, iar cei neprihăniti vor merge în viata vesnică' (Matei 25,34-46)".  Iar în Mărturia nr. 11 am spus: "Există o mare rezervă de  mijloace în poporul nostru si dacă toti ar fi simtit importanta lucrării, această mare  întreprindere ar putea fi adusă la îndeplinire fără greutate. Toti ar trebui să-si dea interesul ca s-o sustină. În special cei care au bani să investească în această actiune. Va fi ridicată o clădire corespunzătoare pentru primirea bolnavilor, pentru ca acestia să poată, prin folosirea corespunzătoare a mijloacelor si cu binecuvântarea lui Dumnezeu, să găsească alinare în suferintele pe care le au si să învete cum să-si poarte de grijă si astfel să prevină boala.  Multi dintre cei care sustin că sunt de partea adevărului sunt închisi si lacomi. Ei trebuie să fie avertizati în legătură cu starea lor. Comoara lor pe acest pământ este atât de mare, încât  inimile le sunt legate de aceasta. Cea mai mare parte din  comoara lor este în această lume si doar o mică parte în cer; de aceea inima lor este legată de bunurile pământesti, în loc să fie legată de mostenirea vesnică. Acum există o bună ocazie pentru ei de a-si folosi mijloacele în folosul omenirii care suferă si, de asemenea, pentru înaintarea adevărului. O asemenea actiune nu trebuie lăsată niciodată să se zbată în sărăcie. Acesti ispravnici cărora Dumnezeu le-a încredintat mijloace  trebuie  să se ridice acum pentru lucrare si să-si folosească banii pentru slava Sa. Iar pentru cei care, datorită lăcomiei, îsi vor retine mijloacele, aceasta se va dovedi mai degrabă un blestem decât o binecuvântare." Prin ceea ce mi-a fost arătat si ceea ce am afirmat, nu am primit nici o altă idee, si nu am intentionat să am o altă idee, decât aceea ca strângerea de fonduri pentru această ramură a lucrării să fie pusă ca o problemă de dărnicie, generozitate, la fel ca si în cazul sustinerii altor ramuri ale marii lucrări. Si, desi trecerea de la planul prezent la un altul care să fie în întregime aprobat  de Dumnezeu poate fi întâmpinată  cu greutăti si poate cere timp si efort, totusi eu cred că aceasta poate avea loc cu putine pierderi în dreptul actiunilor în  care s-a investit deja, si acest lucru va avea ca urmare o crestere hotărâtă a capitalului donat, spre a fi folosit într-un mod corespunzător pentru a alina suferintele oamenilor.  Multi dintre cei care au investit în actiuni nu pot să doneze sumele depuse. Unele dintre aceste persoane suferă datorită banilor pe care i-au investit în aceste actiuni. Când călătoresc din stat în stat, întâlnesc oameni în necazuri care sunt în pragul mormântului, care ar trebui să meargă la Institut pentru un timp, însă nu îsi permit pentru că au investit în actiunile  de la Institut. Ei nu ar fi trebuit să investească nici un dolar acolo. Voi mentiona un caz  din Vermont. Cu mult timp în urmă, prin 1850, acest frate a devenit păzitor al Sabatului si de la acea dată a contribuit cu generozitate la diferite activităti initiate pentru înaintarea cauzei lui Dumnezeu, până  când bunurile lui s-au  micsorat. Când s-a făcut apelul urgent, necalificat, pentru Institut, el a luat actiuni în valoare de o sută de dolari. La adunarea de la __, el a prezentat cazul sotiei sale care este foarte slăbită si care poate fi ajutată, însă, dacă este ajutată, acest lucru trebuie făcut cât mai repede. De asemenea,  El a spus că, dacă ar putea dispune de cei o sută de dolari pe care i-a investit atunci în Institut, el si-ar putea trimite sotia  acolo la tratament; însă aceasta nu este posibil. Noi am răspuns că el nu ar fi trebuit să investească nici un dolar în Institut, că era ceva în neregulă în acea problemă, în care noi nu puteam face nimic, si în acel punct ne-am oprit. Eu nu ezit să spun că această soră trebuie tratată, cel putin timp  de câteva  săptămâni în mod  gratuit la Institut. Însă sotul ei nu poate face decât un pic mai mult decât a-i plăti costul călătoriei dus-întors de la Battle Creek.  Cei care sunt prieteni ai oamenilor, ai adevărului si sfintirii ar trebui să actioneze în privinta Institutului pe baza unui plan care să aibă la temelie sacrificiul si dărnicia. Eu am cinci sute de dolari în actiuni la Institut, pe care vreau să-i donez, si dacă sotul meu izbândeste cu cartea pe care o are în plan, eu voi mai dona încă cinci sute de dolari. Cei care sunt de acord cu acest plan, dacă doresc, pot să ni se adreseze la Greenville, districtul Montcalm, Michigan, si să declare ce sume  vor să doneze sau să investească în actiuni de felul celor de la Asociatia de Publicatii. Când  se va realiza acest lucru, atunci donatiile să se adune după nevoi; iar  sumele, mici sau mari, să fie strânse. Banii să fie cheltuiti în mod judicios. Contributia din partea pacientilor să fie cât se poate de rezonabilă. Fratii să doneze pentru a acoperi în parte cheltuielile de la Institut pentru săracii bolnavi din mijlocul lor, care merită acest lucru. Cei bolnavi să fie călăuziti, în măsura în care pot face acest lucru, să cultive terenurile atât de frumos asezate pe care le detine Institutul. Ei să nu facă acest lucru având ideea îngustă a plătii, ci cu ideea generoasă că cheltuielile legate  de cumpărarea  acestora a constituit un act de dărnicie pentru binele lor. Fie ca acest lucru manual să constituie o parte a tratamentului lor asa cum sunt băile. Fie ca dărnicia, mila, omenia si sacrificiul pentru binele altora să fie ideea care să-i călăuzească pe medici, conducători, asistenti, pacienti si pe toti prietenii lui Isus, de departe sau de aproape, si nu salariile, investitiile bune, plata sau actiunile care vor aduce profit. Fie ca dragostea lui Hristos, dragostea pentru suflete, împreuna simtire cu omenirea care suferă să însotească tot ceea ce spunem si facem în legătură cu Institutul de Sănătate.   De ce oare să astepte medicul crestin, care priveste, asteaptă si tânjeste după venirea Împărătiei lui Hristos, în care suferinta si moartea nu vor mai avea putere asupra sfintilor, să fie plătit mai mult decât editorul crestin sau pastorul  crestin? Poate că sustine  că munca lui este mai obositoare. Aceasta este ceva ce trebuie dovedit. Să lucreze cât de mult poate si să nu calce legile vietii pe care le predă pacientilor săi. Nu există motive pentru care să muncească peste măsură si să primească mai multi bani, mai mult decât pastorul sau editorul. Fie ca toti cei care îsi aduc contributia la Institut si primesc o plată pentru serviciile lor să actioneze potrivit cu acelasi principiu al dărniciei. Nimeni dintre cei care lucrează doar pentru bani nu trebuie să rămână la Institut. Există multi oameni capabili care, din iubire pentru Hristos si cauza Sa si pentru urmasii Învătătorului lor care sunt în suferintă, vor completa locurile din acel Institut cu credinciosie si cu optimism si cu un spirit de sacrificiu. Cei care nu au acest spirit ar trebui să plece si să facă loc acelora care îl au.  Atât cât sunt în stare să îmi dau seama, jumătate dintre cei în suferintă din poporul nostru, care ar trebui să petreacă săptămâni sau luni la Institut, nu au cu ce plăti cheltuielile legate de călătorie si sederea acolo. Oare să-i retină sărăcia pe acesti prieteni ai Domnului nostru de la binecuvântările pe care El ni le-a oferit cu atâta generozitate? Să fie acestia lăsati mai departe să lupte cu dubla povară a bolii si sărăciei? Bogatii care sunt bolnavi, care îsi permit tot confortul în viată, care îsi permit să-i tocmească pe altii să lucreze din greu în locul lor, pot, cu grijă si odihnă, informându-se si făcând tratament acasă, să se bucure de o foarte bună stare de sănătate fără să meargă la Institut. Însă ce pot face fratii nostri săraci pentru a redobândi sănătatea? Ei pot face ceva, însă sărăcia îi împinge să lucreze mai mult decât sunt în stare în realitate. Ei nu au nici măcar cele necesare  pentru viată; iar în ceea ce priveste mijloacele din gospodărie, mobilă, vase pentru băi si instalatii pentru o bună aerisire, ei nu au asa ceva. Poate că singura cameră pe care o au este ocupată cu o sobă pentru gătit si iarna, si vara; si se poate ca toate cărtile pe  care le au în casă, cu exceptia Bibliei, să fie cuprinse între degetul mic si cel mare. Ei nu au bani ca să-si  cumpere  cărti  pe care să le poată  citi  ca să stie cum să trăiască. Acesti scumpi frati sunt cei care au nevoie de ajutor. Multi dintre ei sunt crestini  umili. Poate că au greseli, si unele dintre acestea poate că sunt cauza sărăciei si mizeriei lor. Cu toate acestea, ei au dreptul la o viată mai bună, ca si noi ceilalti, care avem mijloacele necesare pentru a ne îmbunătăti starea de sănătate, atât a noastră, cât si a altora. Trebuie să-i tratăm cu îngăduintă si să-i ajutăm cu bucurie.  Însă ei trebuie să aibă dorinta de a învăta. Ei trebuie să nutrească un spirit de multumire fată de Dumnezeu si fratii lor pentru ajutorul pe care îl primesc. Astfel de persoane, în general, nu au idee cât costă tratamentul, masa, salonul, combustibilul etc. la Institutul de Sănătate. Ei nu realizează măretia marii lucrări a adevărului prezent si a reformei si multele apeluri pentru a face donatii adresate poporului nostru. Ei poate că nu sunt constienti de faptul că numărul săracilor din mijlocul nostru este  mai mare decât al bogatilor. Si, de asemenea, poate că ei nu realizează înfricosătorul fapt că cea mai mare parte  dintre acesti bogati se agată de bogătia lor si sunt, în mod sigur, pe drumul spre pierzare.  Acesti bieti oameni în necaz trebuie învătati că, atunci când murmură împotriva soartei lor si împotriva celor bogati, acuzându-i că sunt lacomi, ei comit un mare păcat în ochii cerului. Ei trebuie să înteleagă în primul rând că boala  si sărăcia lor sunt nenorociri care au drept cauză, în general, propriile lor păcate, prostia si greselile lor; iar dacă Domnul pune în inima si mintea poporului Său dorinta de a-i ajuta, acest lucru ar trebui să le inspire sentimente de umilă multumire fată de Dumnezeu si poporul Său. Ei trebuie să facă tot ce le stă în putere pentru a se ajuta singuri. Dacă au rude care pot  si vor să le achite cheltuielile la Institut, atunci acestea ar trebui să aibă acest privilegiu.  Si, având în vedere numărul mare al celor săraci si necăjiti care ar trebui, mai mult sau mai putin, să beneficieze de ajutorul Institutului si datorită lipsei de fonduri si a posibilitătii de întretinere din prezent, sederea aceasta la institut trebuie să fie scurtă. Ei trebuie să se ducă acolo cu ideea de a obtine, cât de repede posibil si cât de mult, o cunoastere practică a ceea ce au de făcut si a ceea ce nu trebuie să facă, pentru a-si redobândi sănătatea si a trăi sănătos. Prelegerile pe care le ascultă la Institut si cărtile bune din care să învete cum să trăiască acasă trebuie să fie principala nădejde pe care să se bizuie acestia. Poate că se vor simti mai bine după câteva săptămâni petrecute la Institut, însă vor realiza mult mai mult acasă, punând în practică aceste principii. Ei nu trebuie să se bizuie pe medici să-i vindece în câteva săptămâni, ci trebuie să învete să trăiască în asa fel, încât să dea naturii sansa de a lucra pentru vindecare. Aceasta poate începe în timpul celor câteva săptămâni de sedere la Institut, însă este nevoie de ani întregi pentru a îndeplini lucrarea de îndreptare a obiceiurilor din cămin.  O persoană poate cheltui tot ce are în această lume la Institutul de Sănătate si să se simtă mai bine, dar, dacă, întorcându-se în familia sa, îsi reia obiceiurile vechi de vietuire, în câteva săptămâni sau luni va ajunge într-o stare de sănătate mai rea decât oricând înainte. Nu a câstigat nimic; a cheltuit ceea ce a avut pentru nimic. Scopul reformei sanitare si al Institutului de Sănătate nu este ca acela al unei doze de "omorâre a durerii" sau "usurare de moment", pentru a aduce la tăcere durerile pe care le avem astăzi. Nu, nicidecum! Marele obiectiv al acestora este de a-i învăta pe oameni să trăiască în asa fel, încât să dea naturii sansa de a îndepărta boala si de a i se împotrivi.  Celor în necazuri din poporul nostru eu le spun: Nu vă descurajati! Dumnezeu nu a uitat pe poporul Său si cauza Sa. Faceti cunoscută starea voastră de sănătate si în ce măsură puteti achita cheltuielile la Institut, adresându-vă Institutului de Sănătate, Battle Creek, Michigan. Dacă sunteti bolnavi, doborâti, slăbiti, nu asteptati până când cazul vostru ajunge fără nădejde. Scrieti imediat. Însă trebuie să le spun încă o dată celor săraci: În prezent,  doar putin se poate face pentru a vă ajuta, datorită faptului că fondurile strânse s-au folosit deja în materiale si clădiri. Faceti tot ce puteti voi pentru voi însivă si ceilalti, de asemenea, vă vor ajuta cât este posibil.  

 

 

FRAGMENT DINTR-O EXPERIENTĂ

 

inceput SUS inceput

            Din perioada 21 octombrie - 22 decembrie 1867.

            Lucrarea noastră împreună cu biserica din Battle Creek tocmai se încheiase si, netinând cont de faptul că eram obositi, fiind atât de înviorati sufleteste de rezultatele bune obtinute, l-am însotit cu bucurie pe fratele J.N. Andrews în lunga călătorie până la Maine. Pe drum, am tinut o adunare la Roosevelt, New York. Mărturia nr. 13 si-a făcut lucrarea si acei frati care luaseră parte la nemultumirea generală au început să vadă lucrurile în adevărata lor lumină. Această adunare a necesitat mult efort, pentru că au fost date mărturii întepătoare. S-au făcut mărturisiri, însotite de o întoarcere generală la Domnul din partea celor căzuti de la credintă si a celor păcătosi.   Ne-am început lucrarea în Maine cu conferinta de la Norridgewock, pe data de 1 noiembrie. Adunarea a fost mare. Ca de obicei, sotul meu si cu mine am prezentat o mărturie simplă si pătrunzătoare în favoarea adevărului si a ordinii si împotriva di-feritelor forme de rătăcire, confuzie, fanatism si dezordine, ca urmare a lipsei rânduielii si disciplinei. Această mărturie avea o aplicatie specială pentru starea de lucruri din Maine. Spirite dezordonate, care pretindeau că tin Sabatul, s-au răzvrătit si lucrau pentru a împărtăsi nemultumirea în perioada conferintei. Satana i-a ajutat si ei au reusit într-o anumită măsură. Amănuntele sunt prea dureroase si de însemnătate mică, în general, pentru a fi redate aici.  Poate că este suficient să spunem că, drept urmare a spiritului de răzvrătire, de căutare de greseli, iar în dreptul unora de gelozie copilărească, murmurare, plângere, lucrarea noastră în Maine, care ar fi putut fi făcută în două săptămâni, a avut nevoie de sapte săptămâni de trudă grea, obositoare si neplăcută. Cinci săptămâni s-au pierdut, da, au fost mai mult decât pierdute pentru lucrarea din Maine, iar poporul nostru din alte părti ale Noii Anglii, New York si Ohio a fost lipsit de cinci  adunări generale datorită faptului că am fost retinuti  în Maine. Însă, când am plecat din acest stat, am fost mângâiati cu faptul că toti si-au mărturisit spiritul de răzvrătire, iar câtiva au fost condusi să-L caute pe Domnul si să îmbrătiseze adevărul. Cele ce urmează, cu privire la pastori, ordine si organizatie, au o aplicatie specială pentru starea de lucruri din Maine.   

 

 

PASTORI, ORDINE SI ORGANIZATIE

 

 inceput SUS inceput

            Unii pastori au căzut în greseala de a crede că nu pot vorbi bine decât dacă ridică mult tonul vocii si vorbesc tare si repede. Unii ca acestia ar trebui să înteleagă că zgomotul, gălăgia si vorbirea rapidă nu constituie dovada prezentei puterii lui Dumnezeu. Nu puterea vocii este cea care face ca impresia să dureze. Pastorii trebuie să fie cercetători ai Bibliei si trebuie să se aprovizioneze continuu cu temeiuri pentru credinta si nădejdea noastră si atunci, fiind pe deplin stăpâni pe voce si simtămintele lor, ei trebuie să prezinte acest adevăr în asa fel, încât oamenii să le poată cântări cu calm si să decidă  în privinta dovezilor aduse. Si pentru că pastorii vor simti forta argumentelor pe care le prezintă în forma adevărului solemn încercat, ei vor avea zel si vor fi seriosi, sârguinciosi în ce priveste cunostinta lor. Duhul lui Dumnezeu va sfinti în propriile lor suflete adevărurile pe care ei le prezintă altora si ei însisi vor fi bine udati, după cum ei udă pe altii.  Am văzut că unii dintre pastorii nostri nu înteleg cum să-si menajeze puterile, astfel încât să lucreze fără să se epuizeze. Pastorii nu trebuie să se roage atât de tare si atât de mult, încât să-si istovească puterea. Nu este necesar să obosim gâtul si plămânii la rugăciune. Urechea  lui Dumnezeu  este întotdeauna deschisă să asculte cererile pornite din inimă ale umililor Săi slujitori si El nu le cere ca, atunci când I se adresează, să-si istovească organele implicate. Ceea ce contează înaintea lui Dumnezeu este încrederea deplină în El, bizuirea totală, neclintită, pe făgăduintele lui Dumnezeu, credinta simplă că El există si că îi va răsplăti pe toti aceia care Îl caută cu stăruintă.  Pastorii trebuie să ducă o viată ordonată si să învete cum să facă mult într-o perioadă scurtă de timp care le este alocată si, în acelasi timp, să aibă  o rezervă de putere ca, în cazul în care se va cere un efort în plus, să poată avea suficientă vigoare pentru ocazia respectivă, pe care să o poată folosi fără a-si face rău. Uneori toată puterea pe care o au este necesară pentru un anumit efort, si dacă înainte ei si-au epuizat rezerva de putere si acum nu pot dispune de ea pentru acest efort necesar, tot ce au făcut înainte se pierde. Uneori, este nevoie de toată puterea mintală si fizică pentru a lua o pozitie fermă, pentru a desfăsura dovezile în cea mai clară lumină si a le prezenta în fata oamenilor în modul cel mai pătrunzător si a face cele mai puternice apeluri. Întrucât sufletele sunt pe punctul de a părăsi rândurile vrăjmasului si a veni de partea Domnului, lupta este foarte aprigă si strânsă. Satana si îngerii lui nu doresc  ca vreunul dintre cei ce au slujit sub steagul întunericului să ia pozitie de partea Printului Emanuel, sub steagul Său însângerat.  Mi-au fost arătate armate aflate în conflict, care au dus o luptă crâncenă. Victoria n-a fost câstigată de nici una dintre ele, iar cei credinciosi îsi dau seama că puterea si forta lor s-a dus si că nu vor fi în stare să-si aducă la tăcere vrăjmasii decât dacă pornesc la atac împotriva lor si le capturează instrumentele de război. Atunci, cu riscul vietii lor, îsi vor mobiliza toate puterile si se vor năpusti  asupra vrăjmasului. Este o luptă înfricosătoare; însă victoria  este câstigată, bastioanele sunt cucerite. Dacă în acel moment critic armata este atât de epuizată încât nu poate porni la ultimul atac si să doboare întăriturile dusmanului, întreaga luptă de zile, săptămâni sau chiar luni este pierdută; si multe vieti sunt sacrificate fără nici un câstig.  O lucrare asemănătoare este în fata noastră. Multi sunt convinsi că noi avem adevărul si totusi  ei sunt retinuti pe loc, ca si cum ar fi legati cu niste legături de fier; ei nu îndrăznesc să riste consecintele luării pozitiei de partea adevărului. Multi se află în valea hotărârilor, perioadă în care sunt necesare apeluri speciale, apropiate, pătrunzătoare, pentru a-i determina să depună armele în lupta lor si să ia pozitie de partea Domnului. Chiar  în această perioadă critică, Satana aruncă cele mai puternice capcane în jurul acestor suflete. Dacă slujitorii  lui Dumnezeu sunt toti epuizati, cheltuindu-si toată rezerva de putere fizică si mintală, ei gândesc că nu pot face mai mult si adesea părăsesc cu totul câmpul, pentru a începe în altă parte. Si totul, sau aproape totul - timp, mijloace si efort -, a fost irosit pentru nimic. Da, este mai rău decât dacă n-ar fi început niciodată lucrarea în acel loc, căci, după ce oamenii au fost miscati de Duhul lui Dumnezeu, adusi la momentul luării deciziei si lăsati  apoi să-si piardă interesul si să decidă împotriva acestor dovezi, ei nu mai pot fi readusi cu usurintă  la acel moment în care mintile să le fie din nou sensibilizate de acest subiect. În multe cazuri, ei au luat decizia finală.  Dacă pastorii si-ar  păstra o fortă de rezervă, iar în momentul  când totul pare să se miste din loc cel mai greu, ar face atunci cele mai stăruitoare eforturi, cele mai puternice apeluri, cele mai bune aplicatii si, ca si soldatii curajosi, în momentul critic ar porni la atac împotriva vrăjmasului, ei ar câstiga victoria. Sufletele ar avea tăria de a rupe legăturile lui Satana si de a se hotărî pentru viata vesnică. Efortul bine directionat, la momentul potrivit, va face ca munca de lungă durată făcută anterior să aibă succes, pe când, dacă s-ar părăsi lucrul chiar si numai pentru câteva zile, cauza ar suferi  un esec total. Pastorii trebuie să fie devotati în lucrare, ca si misionarii, si să caute ca eforturile lor să fie cât mai folositoare.  Unii pastori devin foarte zelosi chiar de la începutul unor adunări, îsi iau asupra lor sarcini pe care Dumnezeu nu le-a cerut de la ei, îsi istovesc puterile, cântând mult si rugându-se mult si cu voce  tare,  si apoi sunt obositi si trebuie să plece acasă să se odihnească. Ce s-a realizat prin acest efort depus? Nimic. Lucrătorii au avut spirit si zel, însă le-a lipsit întelegerea. Strategia lor nu a fost înteleaptă. Au călătorit cu trăsura simtămintelor, însă nu s-a câstigat o victorie împotriva vrăjmasului. Fortăreata nu a fost cucerită.  Mi-a fost arătat că pastorii lui Hristos trebuie să se disciplineze în vederea luptei. Este nevoie de mai multă întelepciune în strategia pe care o folosim în lucrarea lui Dumnezeu decât li se cere generalilor angajati în luptele  dintre popoare. Pastorii alesi de Dumnezeu sunt angajati într-o mare lucrare. Ei sunt în război nu numai împotriva oamenilor, dar si împotriva lui Satana si a îngerilor săi. Aici este nevoie de o tactică înteleaptă. Ei trebuie să cerceteze Biblia si să se dăruiască cu totul lucrării. Când încep lucrul într-un loc, ei trebuie să fie în stare să ofere temeiuri pentru credinta noastră, nu într-un mod lăudăros, nu furtunos, ci cu blândete si teamă. Puterea care va convinge va fi formată din argumente puternice, prezentate cu blândete si temere de Dumnezeu.  Lucrarea din aceste vremuri pline de primejdii necesită pastori capabili în cuvânt si învătătură, familiarizati cu Scripturile si care înteleg temelia credintei noastre. Am fost îndreptată spre aceste pasaje din Scriptură, al căror înteles nu a fost dobândit de unii pastori: "Ci sfintiti în inimile voastre pe Hristos ca Domn. Fiti totdeauna gata să răspundeti oricui vă cere socoteală de nădejdea care este în voi; dar cu blândete si teamă"(1 Petru 3,15).  "Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să stiti cum trebuie să răspundeti fiecăruia"(Col. 4,6). "Si robul Domnului nu trebuie să se certe; ci să fie blând cu toti, în stare să învete pe toti, plin de îngăduintă răbdătoare, să îndrepte cu blândete pe potrivnici, în nădejdea că Dumnezeu le va da pocăinta, ca să ajungă la cunostinta adevărului si venindu-si în fire, să se desprindă din cursa diavolului, de care au fost prinsi ca să-i facă voia"(2 Tim. 2,24-26).  Omul lui Dumnezeu, slujitorul lui Hristos, trebuie să fie pe deplin înzestrat pentru orice lucrare bună. De pastori lăudărosi, mândri, nu este nevoie pentru această lucrare bună. Însă este necesar si decorul la amvon. Pastorul Evangheliei nu trebuie să fie nepăsător în ce priveste atitudinea lui. Dacă el este reprezentantul lui Hristos, atunci comportamentul, atitudinea si gesturile lui vor fi de o asa manieră, încât nu vor produce dezgust. Pastorii trebuie să aibă rafinament. Ei trebuie să evite gesturile si atitudinile de neîndemânare si trebuie să se încurajeze în a fi umili si cu demnitate în comportament. Ei trebuie să se îmbrace într-o manieră potrivită cu demnitatea functiei lor. Vorbirea lor trebuie să fie în toate privintele solemnă si bine aleasă. Mi-a fost arătat că este gresit să se folosească expresii comune, lipsite de respect, să se relateze anecdote pentru a amuza sau să se prezinte ilustratii comice pentru a stârni râsul. Sarcasmul si jocul cu replicile unui împotrivitor sunt toate în afara rânduielii lui Dumnezeu. Pastorii nu trebuie să aibă simtământul că nu-si pot îmbunătăti vocea sau manierele; se poate face mult. Vocea poate fi cultivată, astfel încât vorbirea, chiar îndelungată, să nu afecteze corzile vocale.  Pastorii trebuie să iubească ordinea si să se formeze ei însisi în a fi ordonati si atunci vor putea face rânduială cu succes în biserica lui Dumnezeu si vor putea învăta pe membrii acesteia să lucreze în armonie, ca o companie de soldati bine instruiti. Dacă pentru actiuni încununate de succes pe câmpul de luptă este nevoie de disciplină si ordine, aceste lucruri sunt cu atât mai necesare în lupta în care suntem implicati noi, deoarece obiectivul care se are în vedere este mult mai înalt si de o valoare mai mare în caracter decât cel al armatelor dusmane care luptă pe câmpul de bătălie. În conflictul în care suntem angajati sunt în joc interese vesnice.   Îngerii lucrează în armonie. Ordinea desăvârsită caracterizează toate miscările lor. Cu cât imităm mai îndeaproape armonia si ordinea ostirii îngeresti, cu atât mai pline de succes vor fi eforturile noastre. Dacă noi nu socotim că este necesară actiunea armonioasă si suntem dezordonati, nedisciplinati si dezorganizati în actiunile noastre, îngerii, care sunt perfect organizati si se miscă în perfectă ordine, nu pot lucra pentru noi cu succes. Ei pleacă de la noi întristati, pentru că nu sunt împuterniciti să binecuvânteze confuzia, zăpăceala, dezordinea si lipsa de organizare. Toti cei care doresc să coopereze cu solii ceresti trebuie să lucreze la unison cu ei. Toti cei care au ungerea de sus vor încuraja, din toată puterea lor, ordinea, disciplina si unitatea în actiune si atunci îngerii  lui Dumnezeu pot coopera cu ei. Însă niciodată, niciodată acesti mesageri ai cerului nu-si vor pune aprobarea asupra dezordinii, indisciplinei si lipsei de organizare. Toate aceste rele sunt rezultatul străduintelor lui Satana de a ne slăbi fortele, de a ne distruge curajul si de a ne împiedica să avem succes în actiunile noastre.  Satana  stie foarte bine că succesul nu poate însoti decât ordinea si actiunea armonioasă. El cunoaste foarte bine că tot ce are legătură cu cerul este în ordine desăvârsită, că supunerea si disciplina perfectă marchează miscările ostirii îngeresti. Planul lui bine studiat este de a-i conduce pe cei ce pretind că sunt crestini cât mai departe de ordinea cerească; din această cauză, el îi înseală chiar pe cei din poporul lui Dumnezeu si îi face să creadă că ordinea si disciplina sunt dusmani ai spiritualitătii, că singura sigurantă pentru ei  este să lase pe fiecare să facă ce doreste si, în special, să rămână despărtiti de crestinii care sunt uniti si care lucrează pentru a întrona disciplina si armonia în actiune. Toate eforturile făcute în vederea ordinii sunt considerate periculoase, o restrictie la adresa libertătii legitime, iar cei care le fac sunt considerati ca fiind cei mai de temut papistasi. Aceste suflete înselate consideră o virtute să se laude cu libertatea de a gândi si actiona independent. Ei nu cred spusele nimănui. Mi-a fost arătat că este lucrarea specială a lui Satana aceea de a-i face pe oameni să simtă că este în planul lui Dumnezeu  ca ei să fie independenti si să-si urmeze propria lor cale, independent de fratii lor.  Am fost îndreptată înapoi, spre copiii lui Israel. Foarte curând după ce au părăsit Egiptul, ei au fost organizati si disciplinati în modul cel mai perfect. În providenta Lui, Dumnezeu l-a calificat pe Moise pentru a sta în fruntea armatelor lui Israel. El fusese un războinic viteaz, conducând armatele egiptenilor, si în strategia folosită nu putea fi depăsit de nici un alt om. Domnul nu a lăsat ca Sanctuarul Său cel sfânt să fie construit oricum, de oricare semintie. El a specificat ordinea clară care trebuia să fie respectată în purtarea chivotului sfânt si a rânduit o anumită familie din semintia levitilor care să-l poarte. Când, pentru binele poporului si pentru slava lui Dumnezeu, ei trebuia să-si aseze corturile într-un anumit loc, Domnul Îsi făcea cunoscută voia Sa, făcând ca stâlpul de nor să se oprească chiar deasupra tabernacolului, unde rămânea până când El dorea ca ei să plece din nou  în călătorie. În toate călătoriile, li se cerea să respecte o ordine desăvârsită. Fiecare semintie purta un steag, cu însemnul strămosului lor, si fiecărei semintii i se cerea să tabere sub propriul  steag. Când pornea chivotul, toate armatele  plecau în călătorie, toate semintiile mergând în ordine, sub steagurile lor. Levitii au fost rânduiti  de Domnul ca fiind semintia care avea să poarte chivotul, iar fiii lui Aaron, urmându-i îndeaproape, duceau trâmbitele. Ei  primeau instructiuni de la Moise, lucru pe care îl semnalau poporului, sunând din trâmbite. Ei dădeau prin aceste trâmbite anumite semnale speciale, pe care poporul le întelegea, iar miscările lor se făceau în armonie cu acestea.  La început, cei care sunau din trâmbită dădeau un semnal special, prin care să atragă atentia poporului; atunci toti trebuia să fie atenti si să asculte semnalele speciale date  de trâmbite. Nu exista confuzie în sunetele trâmbitelor, de aceea nu exista scuză ca să fie confuzie în miscări. Comandantul fiecărei companii dădea instructiuni clare cu privire la ceea ce urmau să facă si nimeni dintre cei ce erau atenti nu erau în necunostintă de ceea ce trebuia să facă. Dacă cineva nu îndeplinea cerintele date de Domnul lui Moise si pe care Moise le dădea poporului, era pedepsit cu moartea. Nu se puteau scuza că nu au cunoscut aceste cerinte, căci nu ar fi făcut decât să-si dovedească lor însisi că nu au vrut să le cunoască si ar fi primit dreapta pedeapsă pentru vinovătia lor. Dacă nu cunosteau voia lui Dumnezeu  cu privire la ei, nu era decât vina lor. Ei  au avut aceleasi ocazii ca si ceilalti din popor de a dobândi cunostinta dată si, din această cauză, păcatul lor de a nu sti si de a nu întelege era tot atât de mare în ochii lui Dumnezeu ca si când ar fi auzit si apoi ar fi păcătuit.  Domnul a rânduit o familie specială din semintia lui Levi să ducă chivotul, iar alti leviti au fost  special desemnati de Dumnezeu să poarte cortul întâlnirii si mobila acestuia si să aducă la îndeplinire lucrarea de a ridica si desface cortul. Dacă cineva, din curiozitate sau nerespectând ordinea, pleca de la locul său si atingea vreo parte a sanctuarului sau mobila acestuia sau chiar dacă se apropia de vreun lucrător, era pedepsit cu moartea. Dumnezeu nu a lăsat ca sfântul sanctuar să fie dus, ridicat si demontat în mod dezordonat de orice semintie care ar fi vrut să facă această lucrare; ci au fost alese persoane care puteau să-si dea seama de caracterul sacru al lucrării în care s-au angajat. Acesti bărbati rânduiti de Dumnezeu erau instruiti să facă poporul să înteleagă sfintenia deosebită a chivotului si a tuturor celor legate de el, ca să nu privească aceste lucruri fără să-si dea  seama de sfintenia lor si să fie îndepărtati din Israel. Toate lucrurile care tineau de sfântul locas trebuia privite cu respect.  Călătoriile copiilor lui Israel sunt descrise cu credinciosie; izbăvirea pe care le-a dat-o Domnul, organizarea si ordinea lor desăvârsită, păcatul de a murmura împotriva lui Moise si astfel împotriva lui Dumnezeu, nelegiuirile, răzvrătirile si pedepsirea lor, trupurile lor moarte, risipite în pustie datorită încăpătânării de a se supune rânduielilor întelepte ale lui Dumnezeu - acest tablou fidel este pus în fata noastră ca o avertizare că, dacă vom urma exemplul  lor de neascultare, vom cădea la fel ca ei.  "Totusi, cei mai multi dintre ei n-au fost plăcuti lui Dumnezeu, căci au pierit în pustie.  Si aceste lucruri s-au întâmplat  ca să ne slujească nouă drept pilde, pentru ca să nu poftim după lucruri rele, după cum au poftit ei. Să nu fiti închinători la idoli, ca unii dintre ei, după cum este scris: 'Poporul a sezut să mănânce si să bea; si s-au sculat să joace.'  Să nu curvim, cum au făcut unii dintre ei, asa că într-o singură zi au căzut douăzeci si trei de mii.  Să nu ispitim pe Domnul, cum L-au ispitit unii dintre ei, care au pierit prin serpi.  Să nu cârtiti, cum au cârtit unii din ei, care au fost nimiciti de Nimicitorul.  Aceste lucruri li s-au întâmplat ca să ne slujească drept pilde, si au fost scrise pentru învătătura noastră peste care au venit sfârsiturile veacurilor. Astfel dar, cine crede că stă în picioare să ia seama să nu cadă"(1 Cor. 10,5-12). S-a schimbat Dumnezeu si nu mai este El un Dumnezeu al ordinii? Nu; El este acelasi atât în dispensatiunea prezentă, cât si în cea trecută. Pavel spune: "Căci Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neorânduielii, ci al păcii, ca în toate bisericile sfintilor"(1 Cor. 14,33). El este acelasi acum, ca si atunci. El are în plan ca noi să învătăm lectii privind ordinea si organizarea de la ordinea desăvârsită instituită în zilele lui Moise, în folosul copiilor lui Israel.

 

 

EFORTURI VIITOARE

 

 inceput SUS inceput

            Experiente din perioada 23 decembrie 1867 - 1 februarie 1868  Voi reda pe scurt fragmente din anumite întâmplări si poate că nu pot oferi o idee mai bună în legătură cu lucrarea noastră din perioada de până la întâlnirea din Vermont, decât dacă voi da copia unei scrisori pe care i-am scris-o fiului nostru la Battle Creek, pe data de 27 decembrie 1867:  "Dragul meu fiu, Edson, stau acum la biroul fratelui D.T. Bourdeau din West Enosburgh, Vermont. După încheierea adunării de la Topsham, Maine, am fost extrem de obosită. Când îmi puneam lucrurile în cufăr, aproape am lesinat de oboseală. Ultimul lucru pe care l-am făcut acolo a fost acela că am chemat familia fratelui A. si am avut o discutie cu ei. Am vorbit acestei scumpe familii, i-am sfătuit, le-am spus cuvinte de mângâiere si de asemenea de îndreptare si îndemnuri în legătură cu cineva legat de ei. Ce am spus a fost primit în totalitate si a fost urmat de mărturisire, plâns si o mare usurare pentru fratele si sora A. Aceasta este o muncă grea pentru mine si mă oboseste mult.   După ce ne-am asezat în vagoane, m-am întins si m-am odihnit cam o oră. În seara aceea aveam o adunare la Westbrook, Maine, unde trebuia să ne întâlnim cu fratii din Portland si împrejurimi. Ne-am instalat la familia cumsecade a fratelui Martin. Nu am putut să stau în picioare în după-amiaza aceea; însă, fiind îndemnată să particip la întâlnirea din seara aceea, m-am dus în clădirea scolii, simtind că nu am putere să stau în picioare si să mă adresez oamenilor. Casa era plină de ascultători foarte interesati. Fratele Andrews a deschis adunarea si a vorbit un timp scurt; după aceea a urmat tatăl tău. Apoi m-am ridicat eu si nu am rostit decât câteva cuvinte, când am simtit că puterile mi-au fost reînnoite; slăbiciunea se pare că m-a lăsat si am vorbit cam o oră în libertate desăvârsită. Am simtit o multumire cu neputintă de exprimat pentru acest ajutor pe care Dumnezeu mi l-a dat când aveam asa mare nevoie de el. Miercuri seara am vorbit liber aproape două ore despre reforma sanitară si reforma în îmbrăcăminte. Faptul că m-am simtit iarăsi în putere, după slăbiciunea dinaintea acestor două întâlniri, a constituit o sursă de mare încurajare pentru mine.  Ne-am bucurat de sederea la familia Martin si sperăm să-i vedem pe scumpii lor copii predându-si inimile lui Hristos, iar pe părintii lor ducând lupta crestină si purtând cununa nemuririi atunci când va fi obtinută biruinta.  Joi, ne-am dus iarăsi la Portland si am servit masa la familia fratelui Gowell. Am avut o discutie deosebită si sperăm să aibă urmări bune pentru ei. Simtim mult cu sotia fratelui Gowell. Inima acestei mame a fost sfâsiată văzându-si copiii în suferintă si apoi murind, fiind pusi în mormântul tăcut. Este bine de cei care dorm. Fie ca mama să caute încă tot adevărul si să-si facă o comoară în ceruri pentru ca, atunci când va veni Dătătorul vietii pentru a-i scoate pe captivi din marea închisoare a casei mortii, tatăl, mama si copiii să se poată întâlni si verigile care lipsesc din lantul familiei să poată fi reunite.  Fratele Gowell ne-a dus la gară cu trăsura lui. Am ajuns exact înainte să plece trenul. Am călătorit cinci ore si l-am întâlnit pe fratele A.W. Smith la gară în Manchester, care ne astepta să ne ducă acasă la el, în acel oras. Ne asteptam ca noaptea să ne odihnim; însă nu a fost asa, pentru că acolo ne asteptau un număr considerabil de oameni, dorind să ne primească. Am avut o discutie foarte plăcută, utilă, sperăm, pentru toti. Ne-am retras cam pe la ora zece. Devreme, dimineata următoare, am lăsat în urmă casa confortabilă, ospitalieră, a fratelui Smith pentru a ne continua călătoria spre Washington. A fost un drum încet, obositor. Ne-am dat jos din vagoane la Hillsborough si am găsit o echipă care ne astepta să ne ducă cele douăsprezece mile până la Washington. Fratele Colby a avut sanie si pături si am călătorit destul de comod până la câteva mile înainte de destinatie. Nu era zăpadă destulă pentru ca sania să meargă bine; s-a stârnit vântul si, pe parcursul ultimelor două mile, ne arunca în fată si ochi lapovita, producându-ne durere si făcându-ne aproape să înghetăm. Am găsit adăpost, în cele din urmă, în casa primitoare a fratelui C.K. Farnsworth. Ei au făcut tot ce au putut ca să ne simtim bine si totul era aranjat în asa fel, încât să ne putem odihni cât de mult cu putintă. Nu a fost însă decât pentru putin timp, te asigur.  În Sabat de dimineată a vorbit tatăl tău, iar după o pauză de aproape 20 de minute, am vorbit eu, aducând o mărturie de mustrare împotriva celor care foloseau tutunul si de asemenea împotriva fratelui Ball, care întărise mâinile vrăjmasului, batjocorind viziunile si publicând lucruri amarnice împotriva noastră în publicatia Crisis (Criza) din Boston si în ziarul din Iowa ,Hope of Israel (Speranta lui Israel). Întâlnirea de seară a fost programată la familia Farnsworth. Biserica era prezentă si acolo tatăl tău i-a cerut fratelui Ball să-si prezinte obiectiile cu privire la viziuni si să dea ocazie să i se răspundă la ele. Astfel a fost petrecută seara. Fratele Ball a fost foarte îndârjit si împotrivitor; s-a arătat satisfăcut în câteva puncte, însă si-a mentinut pozitia cu hotărâre. Fratele Andrews si tatăl tău au vorbit simplu, explicând lucrurile pe care el nu le întelesese si condamnând procedeul lui nedrept fată de adventistii păzitori ai Sabatului. Cu totii am avut simtământul că am făcut tot ce am putut în ziua aceea pentru a slăbi fortele vrăjmasului. Întâlnirea a durat până după ora 22:00.  În dimineata următoare am participat din nou la adunări, în locasul de închinare. Tatăl tău a vorbit dimineata. Însă, chiar înainte de a vorbi, vrăjmasul l-a făcut pe un biet frate, într-o stare de slăbiciune, să simtă că are o povară uimitoare pentru biserică. El s-a strecurat, a vorbit, a gemut si a strigat, având ceva teribil asupra lui, ce nimeni nu părea a întelege. Noi încercasem să-i facem pe cei ce sustineau că sunt de partea adevărului să-si vadă starea de întuneric înfricosător si păcătosenie înaintea lui Dumnezeu si să facă mărturisiri umile înaintea Sa, întorcându-se astfel la Domnul în sinceră pocăintă, pentru ca El să Se poată întoarce la ei si să-i vindece de păcatele lor. Satana a căutat să împiedice această lucrare, împingându-l pe acest biet suflet tulburat să-i dezguste pe cei care ar fi actionat ca urmare a sfaturilor date. Eu m-am ridicat si am adus o mărturie clară pentru acest om. El nu mâncase de două zile si Satana îl amăgise si îl împinsese dincolo de limită.  Apoi a predicat tatăl tău. Am avut câteva minute pauză, apoi eu am vorbit despre reforma sanitară si reforma în îmbrăcăminte si am adus o mărturie clară pentru cei care stătuseră în calea tinerilor si a necredinciosilor. Dumnezeu m-a ajutat să-i spun lucruri clare fratelui Ball si să-i spun, în Numele Domnului, ce făcuse el de fapt. A fost foarte afectat.  Din nou am avut o adunare seara la fratele Farnsworth acasă. Vremea a fost furtunoasă în timpul adunărilor, totusi fratele Ball nu a lipsit de la nici una. S-a reluat acelasi subiect pe care l-a propus el. Dacă Domnul l-a ajutat vreodată pe vreun om să vorbească, atunci acela a fost fratele Andrews, care a zăbovit asupra subiectului suferintei pentru Hristos. A fost mentionat cazul lui Moise, care a refuzat să fie numit fiul fiicei lui faraon, alegând să sufere mai degrabă împreună cu poporul lui Dumnezeu decât să se bucure de plăcerile de o clipă ale păcatului, considerând ocara lui Hristos ca o bogătie mai mare decât comorile Egiptului, căci el pretuia răsplata promisă. El a arătat că acesta a fost unul din multele cazuri în care ocara lui Hristos a fost socotită mai presus de bogătiile si onoarea lumii, titlurile răsunătoare, coroana sau gloria împărătiei. Ochiul credintei a fost fixat asupra viitorului glorios si spre acea răsplată care este atât de valoroasă, încât face ca cele mai bogate lucruri pe care le poate oferi pământul să apară ca lipsite de valoare. Copiii lui Dumnezeu au suferit batjocuri, bătăi, lanturi si închisoare; ei au fost ucisi cu pietre, tăiati în două cu ferăstrăul, chinuiti, au pribegit îmbrăcati cu cojoace si în piei de capre, lipsiti de toate, prigoniti, munciti, însă, sustinuti fiind de nădejde si credintă, toate acestea le socoteau ca necazuri usoare; viitorul si viata vesnică li se păreau de o asa mare valoare, încât socoteau că suferintele lor sunt mici în comparatie cu slava viitoare.  Fratele Andrews a relatat cazul unui crestin credincios care a suferit martiriul pentru credinta lui. Un frate crestin vorbise cu el despre puterea nădejdii crestine - dacă aceasta avea să fie suficient de mare pentru a-l sustine când carnea avea să-i fie mistuită de foc. El i-a cerut acestui crestin, înainte de a fi martirizat, să-i dea un semn dacă credinta si nădejdea crestină sunt mai puternice decât focul furios, mistuitor. El se astepta ca si el să urmeze ca martir, si acest lucru l-ar fi întărit ca să poată înfrunta focul. Cel dintâi a promis că îi va da semnalul. A fost adus la rug printre multimea batjocoritoare de flecari si curiosi, care veniseră să ia parte la arderea pe rug a acestui crestin. Vreascurile au fost aduse, focul a fost aprins, iar fratele crestin si-a fixat ochii asupra martirului care suferea până la moarte, simtind că depinde atât de mult de semnul acestuia. Focul a început să ardă, si ardea, si ardea. Carnea s-a înnegrit, însă semnalul nu a venit. Nu si-a luat ochii nici măcar pentru o clipă de la ochii celui ce suferea. Bratele erau aproape prăjite. Se părea că nu mai există viată în el. Toti credeau că focul si-a făcut lucrarea si că s-a sfârsit cu viata lui; când, deodată, în mijlocul flăcărilor, acesta si-a ridicat amândouă bratele spre ceruri. Fratele crestin, a cărui inimă aproape că se sfârsise, a prins acel semnal al bucuriei; acesta l-a înfiorat în toată fiinta lui, i-a reînnoit credinta, nădejdea si curajul. A vărsat lacrimi de bucurie.  Când vorbea despre bratele acelea înnegrite, arse, ridicate din mijlocul flăcărilor, fratele Andrews plângea si el ca un copil. Aproape întreaga adunare a fost miscată până la lacrimi. Această întâlnire s-a încheiat cam pe la ora zece. A fost ca o risipire a norilor întunericului. Fratele Hemingway s-a ridicat si a spus că el a fost foarte păcătos, a folosit tutun, s-a împotrivit viziunilor, si-a persecutat sotia pentru că ea credea în ele si a spus că nu va mai face asa. Si-a cerut iertare de la noi toti. Sotia lui a vorbit cu multă sensibilitate. Fiica lui si alti câtiva s-au ridicat pentru rugăciune. El a declarat că mărturia pe care a prezentat-o sora White pare a fi venit chiar de la tronul harului si că nu va mai îndrăzni vreodată să i se opună.  Fratele Ball a spus atunci că, dacă lucrurile sunt asa cum le vedem noi, atunci cazul lui este foarte grav. El a spus că stie că a păcătuit ani de zile si că a stat în calea tinerilor. Noi I-am multumit lui Dumnezeu pentru această mărturisire. Ne-am hotărât să plecăm luni dimineata devreme si am avut o întâlnire la Braintree, Vermont, unde ne-am întâlnit cu aproape treizeci de păzitori ai Sabatului. Însă vremea era aprigă, foarte aspră si rece ca să călătorim douăzeci si cinci de mile după o astfel de muncă si, în final, am decis să rămânem pe loc si să continuăm să lucrăm în Washington, până ce fratele Ball avea să se hotărască fie pentru, fie împotriva adevărului, pentru ca biserica să fie usurată în privinta cazului lui.  Adunarea a început luni, la ora 10 dimineata. Erau prezenti fratii Rodman si Howard. Fratele Newell Mead, care era foarte slăbit si nervos, aproape exact ca si tatăl tău cu ocazia bolii trecute, a fost chemat să participe la întrunire. Din nou s-a zăbovit asupra stării bisericii si cea mai severă critică a fost rostită la adresa celor care stătuseră în calea prosperitătii ei. Cu cele mai stăruitoare apeluri, i-am implorat să se întoarcă la Dumnezeu si să se pocăiască. Domnul ne-a ajutat în lucrarea noastră; fratele Ball a fost sensibilizat, însă se misca încet. Sotia lui simtea profund împreună cu el. Adunarea noastră de dimineată s-a încheiat pe la 3-4 după-amiaza. În toate aceste ore, noi doi, când unul, când altul, am lucrat cu stăruintă pentru tinerii neconvertiti. Am stabilit o altă adunare, care să înceapă la ora sase seara.  Chiar înainte de a merge la adunare, mi-am reamintit câteva scene interesante care trecuseră prin fata mea în viziune si le-am vorbit fratilor Andrews, Rodman, Howard, Mead si alti câtiva care erau prezenti. Mi se părea că îngerii făcuseră o crăpătură în nor si lăsau să ne vină raze de lumină din cer. Subiectul prezentat atât de izbitor era cazul lui Moise. Eu am exclamat: 'O, de as putea avea iscusinta unui artist, ca să pot zugrăvi scena cu Moise pe munte!' Puterea lui era mare. 'Neclintit' este limbajul folosit de Scriptură. Vederea nu i-a slăbit datorită vârstei, desi pe acel munte avea să moară. Îngerii l-au înmormântat, însă Fiul lui Dumnezeu a venit curând, l-a înviat din morti si l-a luat la cer. Însă, înainte de aceasta, Dumnezeu l-a dus să vadă Tara Făgăduită, cea binecuvântată de El. Era ca si un al doilea Eden. Totul a trecut prin fata sa ca o panoramă. I-a fost arătată prima venire a lui Hristos, respingerea Lui de către natiunea iudaică si moartea Lui pe cruce. Apoi, Moise a văzut a doua venire si învierea celor drepti. Am vorbit de asemenea despre întâlnirea dintre cei doi Adami - primul Adam si Hristos, al doilea Adam - atunci când Edenul va înflori din nou pe pământ. Detalii în legătură cu aceste puncte interesante intentionez să scriu în Mărturia nr.14. Fratii au dorit ca eu să repet aceleasi lucruri la întâlnirea de seară.  Întâlnirea noastră din acea zi a fost foarte solemnă. Aveam asupra mea o asemenea povară duminică seara, încât am plâns cu voce tare aproape jumătate de oră. Luni s-au făcut apeluri so-lemne si Domnul i-a trimis acasă. Marti seara m-am dus la adunare ceva mai usurată. Am vorbit liber timp de o oră despre ceea ce am văzut în viziune, despre care am mentionat. Întâlnirea noastră a fost foarte deschisă. Fratele Howard a plâns ca un copil, la fel si fratele Rodman. Fratele Andrews a vorbit stăruitor, miscător, până la lacrimi. Fratele Ball s-a ridicat si a spus că se pare că sunt două duhuri în el în acea seară. Unul îi spunea: Poti tu să te îndoiesti de faptul că această mărturie a sorei White este din ceruri? Iar celălalt spirit îi aducea în minte obiectiile pe care el le adusese în fata dusmanilor credintei noastre. 'O, de as putea să fiu multumit în privinta acelor obiectii', spunea el. 'Dacă acestea ar putea fi îndepărtate, eu simt că am făcut un mare rău sorei White. Recent, am trimis un articol la Speranta lui Israel. Ce n-as da să am acel articol!' Îi părea rău si a plâns mult. Duhul Domnului era în adunare. Îngerii lui Dumnezeu se simteau că se apropie foarte mult, îndepărtându-i pe îngerii cei răi. Pastorul si oamenii plângeau precum copiii. Simteam că prindem putere si că ostile întunericului dau înapoi. Întâlnirea noastră s-a încheiat bine.  Am mai fixat o întâlnire pentru a doua zi, începând de la 10 dimineata. Am vorbit despre umilirea si proslăvirea lui Hristos. Fratele Ball stătea aproape de mine si a plâns aproape tot timpul cât am vorbit. Am vorbit cam o oră, apoi am început lucrarea pentru cei tineri. Părintii au venit la adunare aducându-si cu ei copiii, pentru a primi si ei binecuvântarea. Fratele Ball s-a ridicat si a făcut o umilă mărturisire că nu a trăit asa cum trebuie în familia sa. El le-a mărturisit copiilor si sotiei că este păcătos, că nu le-a fost de ajutor, ci mai degrabă o piedică. Lacrimile curgeau mereu; corpul său puternic tremura si vorbea printre suspine.  Fratele James Farnsworth a fost influentat de fratele Ball si nu s-a unit întru totul cu adventistii păzitori ai Sabatului. El a mărturisit acest lucru cu lacrimi. Apoi am făcut apeluri stăruitoare către copii, până când treisprezece s-au ridicat si si-au exprimat dorinta de a fi crestini. Printre acestia erau si copiii fratelui Ball. Unul sau doi au părăsit adunarea, fiind nevoiti să se întoarcă acasă. Un tânăr, cam de vreo 20 de ani, a mers 60 km. ca să ne poată vedea si să poată auzi adevărul. Nu sustinuse nici-odată religia, însă a luat pozitie de partea Domnului înainte de a pleca. Aceasta a fost una din cele mai bune întâlniri. La sfârsit, fratele Ball a venit la tatăl tău si i-a mărturisit cu lacrimi că a gresit fată de el si l-a implorat să-l ierte. Apoi a venit la mine si a mărturisit că mi-a făcut mult rău. 'Mă poti ierta si poti să te rogi lui Dumnezeu ca să mă ierte?' L-am asigurat că l-am iertat, tot asa cum noi nădăjduim să fim iertati. Am împărtit cu el multe lacrimi, simtind că binecuvântarea cerului este asupra noastră. Seara nu am mai avut adunare.  Joi dimineata ne-am sculat la ora patru. Plouase toată noaptea si încă mai ploua, dar, cu toate acestea, noi ne-am aventurat să plecăm la Bellows Falls, la o distantă de douăzeci si cinci de mile. Primele patru mile le-am parcurs pe o vreme extrem de vijelioasă, fiind nevoie să o luăm pe o potecă ce trecea prin câmpie, ca să ocolim dealurile abrupte. Am călătorit pe arătură si pământ stâncos si aproape că eram aruncati din sanie. Cam pe la răsăritul soarelui furtuna s-a linistit si am călătorit foarte bine cu sania, până am ajuns la drumul principal. Vremea era foarte blândă; nu am mai avut niciodată o zi atât de frumoasă pentru călătorie. La Bellows Falls, ne-am dat seama că am ajuns cu o oră mai târziu ca să prindem trenul rapid si cu o oră mai devreme pentru trenul personal. Nu am putut ajunge la St.Albans decât la ora 9 seara. Ne-am asezat într-un vagon frumos, am servit masa si ne-am bucurat de mâncarea simplă pe care am avut-o. Apoi ne-am pregătit să dormim, dacă era posibil.  Pe când dormeam, cineva m-a bătut destul de tare pe umăr. M-am uitat si am văzut o doamnă cu o înfătisare plăcută, aplecată spre mine. Ea mi-a spus: 'Nu mă cunosti? Eu sunt sora Chase. Vagoanele sunt la White River. Opriti-vă doar câteva clipe. Eu locuiesc chiar aici si am venit în fiecare zi săptămâna aceasta si m-am uitat prin vagoane ca să vă întâlnesc.' Atunci mi-am adus aminte că servisem masa la ea acasă, în Newport. Era atât de bucuroasă că ne-a văzut! Doar ea si mama ei tin Sabatul. Sotul ei este conducător la tren. Ea vorbea repede. Spunea că pretuieste foarte mult publicatia noastră Review si că nu este nici o adunare prin apropiere la care să meargă. Ea voia cărti pe care să le împartă vecinilor ei, însă nu avea destui bani pentru ele. Am avut o discutie folositoare, desi scurtă, pentru că trenul a pornit si a trebuit să ne despărtim.  La Sf. Albans ne-am întâlnit cu fratii Gould si A.C. Bourdeau. Fratele B. avea o trăsură acoperită, confortabilă, si doi cai, însă a condus foarte încet, astfel că nu am ajuns la Enosburg decât după ora 1 dimineata. Eram obositi si înghetati. După ora 2 ne-am asezat să ne odihnim si am dormit până după ora 7.   Sabat dimineată. Este o adunare destul de mare aici, desi drumurile sunt rele, neputându-se folosi nici sania, nici trenul. Fusesem la adunare si am avut ceva timp pentru consfătuire. Tatăl tău vorbeste dimineata, iar eu după-amiază. Domnul să ne ajute, aceasta este rugăciunea noastră. Vezi ce scrisoare lungă ti-am scris? Citeste-o celor care sunt interesati, mai ales tatălui si mamei White. Tu vezi, Edson, că avem destul de lucru. Sper că tu nu neglijezi să te rogi pentru noi. Tatăl tău lucrează din greu, mult prea greu pentru sănătatea lui. Uneori îsi dă seama de binecuvântarea specială a lui Dumnezeu, si acest lucru îl reînsufleteste si îi dă dispozitie pentru lucru. Nu ne-am permis să ne odihnim de când am venit în Est; am lucrat cu toată puterea noastră. Fie ca eforturile noastre să fie binecuvântate, spre binele scumpului popor al lui Dumnezeu.  Edson, sper că tu împodobesti mărturisirea ta de credintă cu o viată ordonată si cuvinte evlavioase. O, fii stăruitor! Fii zelos si perseverent în lucrare. Veghează în vederea rugăciunii. Cultivă umilinta si smerenia. Acestea vor fi aprobate de Dumnezeu. Găseste-ti refugiul în Isus; sacrifică iubirea de sine, mândria si tu, fiul meu, fă-ti provizii printr-o bogată experientă crestină, ca să poti fi de folos în orice pozitie ti-ar cere Dumnezeu să o ocupi. Caută să lucrezi din toată inima. Lucrul făcut de mântuială nu trece testul judecătii. Caută să te depărtezi cu totul de cele lumesti.  Nu lăsa ca mâinile să-ti fie mânjite, inima întinată, caracterul pătat de întinăciunile acesteia. Păstrează-te deoparte. Dumnezeu face chemarea: 'Iesiti din mijlocul lor, si despărtiti-vă de ei, zice Domnul; nu vă atingeti de ce este necurat si vă voi primi. Eu vă voi fi Tată si voi Îmi veti fi fii si fiice, zice Domnul Cel Atotputernic' (2 Cor. 6,17.18). 'Deci, fiindcă avem astfel de făgăduinte, să ne curătim de orice întinăciune a cărnii si a duhului si să ne ducem sfintirea până la capăt, în frică de Domnul' (2 Cor. 7,1).  Lucrarea este asupra noastră în vederea sfintirii desăvârsite. Când Dumnezeu vede că facem tot ce putem, atunci El ne ajută. Si îngerii ne ajută si vom fi puternici prin Hristos, care ne întăreste. Nu neglija rugăciunea personală. Roagă-te pentru tine însuti. Creste în har. Înaintează. Nu sta pe loc, nu te întoarce. Numai înainte, către biruintă. Curaj în Domnul, scumpul meu băiat. Bătălia cu vrăjmasul va mai dura doar putin si apoi vine izbăvirea, si armura va fi depusă la picioarele scumpului nostru Mântuitor. Treci de orice obstacol. Dacă viitorul pare cumva înnorat, nădăjduieste, crede. Norii vor dispărea, iar lumina va străluci din nou. Laudă pe Dumnezeu, spune inima mea, laudă pe Dumnezeu pentru ceea ce a făcut El pentru tine, pentru tatăl tău si pentru mine. Începe cu bine anul cel nou.

                                                              Mama ta,

inceput SUS inceput

    E.G.White" Adunarea de la West Enosburgh, Vermont, a fost foarte interesantă. Se părea că este bine să ne întâlnim cu vechii si încercatii nostri prieteni din acest stat si să stăm de vorbă cu ei. O lucrare mare si bună s-a făcut în scurt timp. Acesti prieteni erau în general săraci si trudeau pentru cele necesare vietii, în locuri în care pentru un dolar se munceste mai mult decât pentru doi în vest, si cu toate acestea, ei au fost generosi fată de noi. Multe amănunte cu privire la această întâlnire au fost date în Review si doar lipsa de spatiu pare că stăvileste repetarea lor. În nici un alt stat fratii nu au fost atât de credinciosi fată de cauza noastră ca în Vermont. Pe drumul dinspre Enosburgh, am poposit pe timpul noptii la familia fratelui William White. Fratele C.A. White, fiul lui, ne-a prezentat patentul său pentru o masină de spălat si stors rufe si dorea să-i dăm sfaturi cu privire la aceasta. Eu scrisesem ca fratii nostri să nu se angajeze în probleme de licente, autorizări, si el voia să stie doar ce părere am despre proiectul lui. I-am spus deschis ce nu am vrut să se înteleagă prin ceea ce am scris si, de asemenea, ceea ce am vrut să se înteleagă. Eu nu am spus că este gresit să avem de-a face cu licentele, pentru că acest lucru este aproape imposibil, deoarece foarte multe lucruri din cele cu care avem de-a face zilnic sunt autorizate. Nu am vrut nici să transmit ideea că este gresit a breveta, fabrica sau vinde vreun articol demn de a fi brevetat. Am vrut să se înteleagă că nu este bine ca oamenii nostri să fie înselati, amăgiti sau escrocati de acei oameni care merg prin tară si vând dreptul de teritoriu pentru cutare masină sau articol. Multe dintre acestea sunt fără valoare, deoarece nu aduc nici o îmbunătătire. Iar cei implicati în vânzarea acestora sunt, cu unele exceptii, o clasă de înselători.  Si, iarăsi, unii dintre ai nostri s-au implicat în vânzarea unor articole brevetate pentru care aveau motive să creadă că nu erau ceea ce se spunea că sunt. Este uimitor că atât de multi dintre fratii nostri, unii după ce au fost pe deplin avertizati, vor avea încă de suferit înselăciuni datorită declaratiilor false ale acestor vânzători de articole brevetate. Unele brevete sunt într-adevăr valoroase si câtiva au câstigat bine cu ele. Însă părerea mea este că, acolo unde s-a câstigat 1 dolar, s-au pierdut 100 de dolari. Oricum, nu ne putem bizui pe aceste brevete. Iar faptul că cei care se ocupă cu ele sunt, cu câteva exceptii, în mod evident niste înselători si mincinosi face foarte greu ca un om cinstit, care are un articol bun, să poată obtine creditul si dreptul de brevet pe care îl merită.  Fratele White a arătat masina lui de spălat si stors rufe grupei, inclusiv fratilor Bourdeau, Andrews, sotului meu si mie si noi nu am putut decât să o privim ca fiind un articol bun. Atunci, el ne-a făcut cadou una, pe care fratele Corliss din Maine, care era angajatul nostru, a pus-o în functiune în câteva minute. Sora Burgess, din tinutul Gratiot, fata pe care am angajat-o noi, este foarte multumită de ea. Face munca foarte bine si repede. O femeie care este bolnavă si are un fiu sau sot care să lucreze cu această masină poate spăla foarte mult în câteva ore, iar ea nu are de făcut altceva decât să o supravegheze. Fratele White a trimis scrisori circulare prin care oricine ni se putea adresa, fiind scutit de cheltuielile postale, pentru a-si putea procura o masină de acest fel.  Următoarea noastră adunare a fost la Adams Center, New York. Era o adunare mare. Erau multe persoane în acel loc si în împrejurimi, ale căror cazuri îmi fuseseră arătate, si pentru care simteam cel mai profund interes. Erau oameni de o deosebită valoare morală. Unii aveau o viată în care îsi duceau cu greu crucea adevărului prezent, sau cel putin asa gândeau ei. Altii care ajunseseră la vârsta de mijloc a vietii tinuseră Sabatul încă din copilărie, însă nu duseseră crucea lui Hristos. Acestia se aflau într-o stare în care se părea că este greu să-i misti din loc. Ei trebuia să fie scuturati, să nu se mai bizuie pe faptele lor bune si să fie făcuti să-si simtă starea lor pierdută fără Hristos. Nu am putut renunta la aceste suflete si am lucrat cu puterea noastră ca să le ajutăm. În cele din urmă au fost miscati si de atunci am fost bucuroasă să am vesti în legătură cu ei, vesti bune cu privire la toti. Nădăjduim că dragostea pentru această lume nu va izgoni iubirea lui Dumnezeu din inimile lor. Dumnezeu converteste oameni puternici si bogati si îi aduce în rândurile noastre. Dacă ei vor să prospere în viata lor crestină, să crească în har, iar în final să culeagă o răsplată bogată, va trebui ca ei să folosească din belsugul pe care îl au pentru înaintarea cauzei adevărului.  După ce am plecat din Adams Center, am stat câteva zile la Rochester si de acolo am venit la Battle Creek, unde am rămas în Sabat si în prima zi. Asadar, ne-am întors acasă la noi, unde am petrecut Sabatul si prima zi a săptămânii cu fratii care se adunaseră din diferite locuri.  Sotul meu preluase chestiunea cărtilor la Battle Creek si acea biserică a dat un exemplu nobil. La adunarea de la Fairplains, el prezentase problema de a le oferi tuturor celor care nu aveau posibilităti să cumpere lucrări cum ar fi: Daruri spirituale, Apel către mame, Cum să trăim, Apel către tineri, Lecturi pentru Sabat, precum si hărtile împreună cu Cheia explicativă. Planul a fost aprobat în unanimitate. Însă despre această lucrare importantă voi vorbi în altă parte.

 

 

CAZUL HANNAH MORE

 

 inceput SUS inceput

            Sabatul următor ne-am întâlnit cu membrii bisericii din Orleans, unde sotul meu a prezentat cazul mult deplâns al sorei noastre Hannah More. Când ne-a vizitat vara trecută, fratele Amadon a afirmat că sora More fusese la Battle Creek si, negăsind de lucru acolo, s-a dus în tinutul Leelenaw, pentru a locui la un vechi prieten care fusese lucrător în câmpurile misio-nare din Africa Centrală. Sotul meu si cu mine ne-am întristat aflând că această scumpă slujitoare a lui Hristos a găsit necesar să se lipsească de societatea celor de aceeasi credintă cu ea si ne-am decis să o chemăm să stea cu noi. I-am scris, invitând-o să participe cu noi la adunarea de la Wright si să vină acasă cu noi. Ea nu a venit să se întâlnească cu noi la Wright. Dau aici răspunsul ei la scrisoarea noastră din 29 august 1867, pe care am primit-o la Battle Creek:  "Frate White, buna dumneavoastră scrisoare a ajuns la mine săptămâna aceasta. Cum posta vine aici doar o dată pe săptămână, si trebuie să plece mâine, mă grăbesc să răspund. Noi ne aflăm aici în locuri retrase, nu prea populate, si un indian duce posta vinerea pe jos si se întoarce martea. L-am întrebat pe fratele Thompson în legătură cu drumul si el spune că pentru mine drumul cel mai sigur ar fi să iau vaporul de aici până la Milwaukee si de acolo la Grand Haven.  Am cheltuit toti banii pe care i-am avut cu drumul încoace si am fost invitată să stau împreună cu familia Thompson. Am ajutat-o pe sora Thompson la treburile gospodăresti si la cusut cu 1 dolar si 50 de centi pe săptămâna de cinci zile, deoarece ei nu vor ca eu să lucrez pentru ei duminica, iar eu nu lucrez în Sabatul Domnului, singurul pe care Biblia îl recunoaste. Ei nu s-ar supăra deloc dacă as pleca, în ciuda diferentelor noastre de convingeri religioase; el îmi spune că pot să stau la ei, doar să nu-mi fac credinta cunoscută între oamenii lui. El m-a invitat chiar să-i tin locul când pleacă în tur pentru a predica si am făcut asa. Sora Thompson are nevoie de o guvernantă pentru copii, pentru că influentele din jur sunt foarte periculoase si ea nu vrea să-si trimită scumpii copii între cei de acolo până nu sunt crestini, asa cum spune ea. Fiul lor cel mare, care are 16 ani, este un tânăr evlavios si devotat. Partial, ei au adoptat reforma sanitară si sper că în curând o vor primi în întregime. El a făcut comandă pentru publicatia noastră Health Reformer(Reformatorul sănătătii). Îi arătasem câteva exemplare pe care le adusesem cu mine.  Eu sper si mă rog ca el să poată crede si să îmbrătiseze si sfântul Sabat. Sora Thompson deja crede în el. El este de admirat în felul cum îsi trăieste viata si, bineînteles, crede că asa este bine. Dacă as putea să-l fac să citească acele cărti pe care le-am adus, cum ar fi Istoria Sabatului si altele! Însă el socoteste si le numeste necredincioase si spune că i se pare că acestea le aduc în fată rătăciri, când, dacă ar citi cu atentie învătăturile noastre, eu cred că le-ar primi ca fiind adevărurile Bibliei, văzând frumusetea si temeinicia lor. Nu am nici o îndoială că sora Thompson ar fi bucuroasă să devină de îndată adventistă de ziua a saptea dacă sotul ei nu s-ar opune cu atâta înversunare. Înainte de a veni, aveam simtământul că am o lucrare de făcut aici; însă adevărul este prezent în familie si, dacă nu îl pot duce mai departe, se pare că lucrarea mea este făcută sau aproape făcută. Eu nu mă rusinez nicidecum de Hristos si ai Lui, în această gene-ratie nelegiuită, si doresc mult să împărtăsesc mai degrabă soarta păzitorilor Sabatului si a poporului ales al lui Dumnezeu.  Am nevoie de cel putin zece dolari ca să ajung la Greenville. Acestia, împreună cu putinul pe care l-am câstigat s-ar putea să-mi ajungă. Însă acum astept să îmi scrieti si să faceti ceea ce credeti că este cel mai bine pentru a-mi trimite banii. La primăvară, cred că as avea suficient ca să plec si cred că mi-ar plăcea să fac asa. Fie ca Domnul să ne călăuzească si să ne binecuvânteze în orice initiativă, aceasta este dorinta arzătoare a inimii mele. Si fie ca eu să ocup acel loc pe care Domnul mi-l pune deoparte în via Lui morală, îndeplinind cu zel orice datorie, oricât de împovărătoare ar părea, după buna Lui plăcere, aceasta este dorinta mea sinceră si rugăciunea inimii mele.

 

inceput SUS inceput

        Hannah More" Primind această scrisoare, ne-am hotărât să-i trimitem suma necesară sorei More cât mai repede posibil. Însă, înainte de a găsi timpul necesar pentru a face aceasta, ne-am decis să mergem la Maine, să ne întoarcem în câteva săptămâni, când să putem trimite după ea înainte de a se încheia sezonul călătoriilor cu vaporul. Si când ne-am hotărât să mai rămânem, ca să lucrăm în Maine, New Hampshire, Vermont si New York, i-am scris unui frate din acest tinut să-i adune pe fratii din conducere din împrejurimi, să se sfătuiască cu ei, să trimită după sora More si să-i asigure un loc unde să stea până venim noi. Însă lucrul acesta a fost neglijat, sezonul transportului cu vapoarele s-a încheiat si când ne-am întors, am descoperit că nimeni nu s-a interesat ca sora More să fie ajutată să vină să stea la noi. Ne-am întristat, si la adunarea din Orleans, în cel de-al doilea Sabat după ce am venit acasă, sotul meu a prezentat cazul ei în fata fratilor. Un scurt raport în legătură cu cele care s-au spus si făcut în legătură cu sora More a fost dat de sotul meu în Review, la 18 februarie 1868, după cum urmează:  "La această adunare, noi am prezentat cazul sorei Hannah More, care stă acum la niste prieteni din nord-vestul statului Michigan, care nu tin Sabatul. Noi am afirmat că această slujitoare a lui Hristos a primit Sabatul pe când era în lucrare misionară în Africa Centrală. Când s-a aflat acest lucru, serviciile ei acolo nu au mai fost dorite si ea s-a întors în America, să caute un cămin si o ocupatie la cei de aceeasi credintă cu ea. Noi considerăm, potrivit cu situatia în care se află ea acum, că a fost dezamăgită. Nimeni nu poate fi învinuit în mod deosebit pentru ceea ce s-a întâmplat cu ea; însă se pare că ori nu avem rezerve potrivite în sistemul nostru de organizare ca să încurajăm astfel de persoane si să le ajutăm să-si găsească în câmp un lucru folositor, ori acei frati care au avut plăcerea de a o vedea pe sora Hannah More nu si-au făcut datoria. S-a luat votul unanim ca să fie invitată să locuiască la fratii din acele locuri până la Conferinta Generală, când cazul ei avea să fie prezentat în fata poporului nostru. Fratele Andrews, fiind prezent, a sustinut cu totul actiunea fratilor." După cele auzite până atunci cu privire la primirea rece, indiferentă, a sorei More la Battle Creek, este evident că, declarând că nimeni în mod special nu era vrednic de a fi criticat în legătură cu acest caz, sotul meu fusese prea mărinimos în legătură cu această situatie. Când se cunosc toate datele, nici un crestin nu ar putea face altfel decât să-i învinovătească pe membrii acelei biserici care au cunoscut situatia ei, dar nu si-au dat interesul să o ajute. Cu sigurantă că era datoria celor din conducere să facă acest lucru si să îl raporteze bisericii, dacă nu au făcut-o altii înaintea lor. Însă membrii acelei biserici sau ai oricărei alteia nu au scuze pentru a nu-si da interesul cu privire la asemenea persoane. După cele ce s-au scris în Review în legătură cu această slujitoare a lui Hristos care a sacrificat atât de mult, fiecare cititor al acestei reviste din Battle Creek, aflând că ea a venit în oras, nu ar fi trebuit să găsească o scuză pentru a nu se interesa de nevoile ei.  Sora Strong, sotia fratelui P. Strong, a fost în Battle Creek când a fost si sora More. Amândouă au sosit în oras în aceeasi zi si au plecat în acelasi timp. Sora Strong, care este alături de mine, spune că sora More a rugat-o să intervină pentru ea ca să găsească de lucru si astfel să poată rămâne împreună cu păzitorii Sabatului. Sora More a spus că face orice, dar că cel mai bun ar fi un post de învătătoare. De asemenea, i-a cerut fratelui A.S. Hutchins să prezinte cazul ei fratilor din conducere, de la biroul publicatiei Review, si să încerce să găsească o scoală pentru ea. Fratele Hutchins a făcut de îndată acest lucru, cu bucurie. Însă nu a fost încurajat si se părea că nu există nici o perspectivă. De asemenea, ea i-a spus sorei Strong că nu are bani si că va trebui să meargă în tinutul Leelenaw, dacă nu-si poate găsi de lucru la Battle Creek. Adesea, în vorbele ei se simtea durerea că este obligată să plece dintre frati.  Sora More i-a scris domnului Thompson, întrebându-l dacă poate veni să stea împreună cu familia lui, ea fiind dispusă să astepte până va primi răspuns de la el. Sora Strong s-a dus cu ea să-i găsească un loc unde să stea, până va primi vesti de la dl. Thompson. Într-un loc i s-a spus că poate sta de miercuri până vineri dimineata, când trebuia să plece. Această soră a prezentat cazul sorei More sorei sale de corp, care locuia aproape si era si ea păzitoare a Sabatului. Când s-a întors, i-a spus sorei More că poate sta cu ea până vineri dimineata, pentru că sora ei a spus că nu poate să o ia. Sora Strong aflase atunci că adevăratul motiv era acela că nu o cunostea pe sora More. Ea ar fi putut să o ia, însă nu a vrut.  Sora More a întrebat-o atunci pe sora Strong ce să facă. Sora Strong era aproape o străină în Battle Creek, însă credea că o poate duce la familia unui frate sărac, pe care îl cunostea si care se mutase de curând din tinutul Montcalm. Aici a avut succes. Sora More a rămas până marti, când a plecat spre tinutul Leelenaw, prin Chicago. Acolo a împrumutat bani ca să-si poată continua călătoria. Nevoile ei erau cunoscute de cel putin câtiva în Battle Creek, deoarece, datorită faptului că s-a stiut situatia ei, nu i s-a cerut nimic pentru sederea scurtă la Institut.  Imediat după întoarcerea noastră din est, sotul meu, aflând că nu se făcuse nimic, asa cum cerusem, pentru ca sora More să poată ajunge la noi cât de curând la întoarcerea noastră, i-a scris să vină cât mai repede, la care ea a răspuns următoarele:

 

inceput SUS inceput

              Leland, tinutul Leelenaw, Michigan,

              20 februarie 1868.  "Stimate frate White, am primit cele scrise de dv. pe data de 3 februarie. Nu stau foarte bine cu sănătatea, pentru că nu sunt obisnuită cu aceste ierni friguroase din nord, cu zăpada de un metru si chiar mai mult. Scrisorile ne sunt aduse cu schiurile.  Se pare că nu este posibil să ajung la dv. înainte de primăvară. Drumurile sunt destul de rele fără zăpadă. Mi se spune că pot pleca cel mai bine când se redeschide circulatia cu vaporul, să mă duc la Milwaukee si de acolo la Grand Haven si să iau trenul până la punctul cel mai apropiat de locuinta voastră. Eu speram să pot ajunge în mijlocul scumpului nostru popor toamna trecută, însă nu mi-a fost îngăduit acest privilegiu.  Adevărurile pe care noi le credem par din ce în ce mai importante si lucrarea noastră de a pregăti un popor care să fie gata pentru venirea Domnului nu trebuie amânată. Nu trebuie doar să avem asupra noastră vesmântul de nuntă, ci trebuie să fim credinciosi în a le recomanda si altora să se pregătească. As vrea să pot ajunge la voi, dar mi se pare imposibil sau cel putin nu există mijloace acum, în starea mea slăbită de sănătate, ca să mă avânt în mijloc de iarnă, într-o asemenea călătorie. Când are loc Conferinta Generală de care ati amintit? Si unde? Sper ca în cele din urmă să aflu din Review.  Cred că sănătatea mea a avut de suferit pentru că am tinut Sabatul stând singură în camera mea, în frig; însă nu cred că l-as fi putut păzi acolo unde se făceau tot felul de lucruri si unde conversatiile lumesti erau la ordinea zilei, împreună cu păzitorii duminicii. Cred că aceasta este ziua în care cei ce tin prima zi a săptămânii muncesc cel mai mult. De fapt, mi se pare că nici cei mai buni dintre păzitorii duminicii nu păzesc vreo zi asa cum ar trebui. O, cât de mult doresc să fiu iarăsi cu păzitorii Sabatului! Sora White va dori să mă vadă în îmbrăcămintea de reformă. Dacă este atât de amabilă, o rog să-mi trimită un tipar si îi voi plăti când voi ajunge acolo. Cred că trebuie să mă aprovizionez cu cele necesare pentru când voi ajunge în mijlocul vostru. Îmi doresc mult acest lucru. Sora Thompson crede că se va îmbrăca si ea cu rochia de reformă.

            Am o greutate în respiratie, asa că nu am putut să dorm de mai mult de o săptămână, cred eu, din cauza burlanului care trece prin camera mea si îmi umple toată încăperea cu fum si gaze la ora de culcare si datorită faptului că acolo unde dorm nu se poate aerisi corespunzător. Nu credeam atunci că fumul este asa de nesănătos si nici nu mă gândeam că gazele nesănătoase de la lemne si cărbune se amestecă cu fumul. M-am trezit simtind că mă sufoc si nu puteam să respir stând întinsă, asa că am petrecut restul noptii în picioare. Nu cunoscusem înainte senzatia de sufocare. Începusem să mă tem că nu voi mai putea dormi nici-odată. De aceea, m-am predat în mâinile lui Dumnezeu pentru viată sau pentru moarte, implorându-L să mă crute dacă are încă nevoie de mine în via Lui; altfel, nu am pentru ce să trăiesc. M-am simtit complet împăcată la gândul că mâna lui Dumnezeu este asupra mea. Însă, de asemenea, am simtit că trebuie să mă împotrivesc influentelor satanice. De aceea i-am poruncit lui Satana să stea înapoia mea si să plece de la mine si I-am spus Domnului că eu nu îndrăznesc să cer viata sau moartea, ci că voi lăsa alegerea pe seama Lui, care cunoaste totul mai bine. Viitorul îmi era necunoscut, de aceea, am spus eu, voia Ta este cel mai bun lucru pentru mine. Viata nu are valoare pentru mine datorită plăcerilor ei. Toate bogătiile si onorurile ei nu sunt nimic în comparatie cu simtământul de utilitate. Eu nu doresc după aceste lucruri; acestea nu îmi pot satisface sau umple golul dureros pe care mi-l lasă simtământul neîndeplinirii datoriei. Nu vreau să trăiesc fără rost, fără să fac nimic, să fiu doar o pată, un nimic  în viată. Si desi se pare că este o moarte de martir să mor astfel, mă resemnez, dacă aceasta este voia lui Dumnezeu.

            I-am spus sorei Thompson cu o zi înainte: 'Dacă as fi fost la sora White, s-ar fi făcut rugăciuni pentru mine si m-as fi vindecat'. Ea a întrebat dacă pot trimite după dv. si fratele Andrews, însă acest lucru era irealizabil, deoarece se părea, după toate probabilitătile, că nu aveam să mai trăiesc până ati fi ajuns. Eu stiam că Domnul, prin bratul Lui puternic si tăria Lui atotputernică, mă putea vindeca aici, dacă asta era voia Lui. Mă simteam în sigurantă gândindu-mă la aceasta. Eu stiam că El putea trimite un înger ca să i se împotrivească celui ce are puterea mortii, adică diavolului, si eram sigură că o va face dacă asa este bine. Stiam, de asemenea, că El putea inspira să fie folosite anumite măsuri pentru însănătosirea mea, dacă era necesar, si eram sigură că o va face. Curând, m-am simtit mai bine si am putut să dorm putin.  După cum vedeti, sunt încă un monument crutat, prin mila si credinciosia lui Dumnezeu fată de copiii Săi în necaz. El nu are plăcere să-i vadă pe fiii oamenilor suferind sau întristati; însă, uneori încercările sunt necesare pentru disciplinare, pentru a ne dezbrăca de ceea ce este pământesc.   Si învată-ne să căutăm bucuria adevărată  Dincolo de lumea aceasta trecătoare. Acum eu pot spune împreună cu poetul: Doamne, nu e grija mea să stiu de voi trăi ori voi muri. Dacă viata fi-va-mi lungă, Bucuroasă sunt că voi asculta mai mult; Dacă e scurtă, de ce-as fi tristă? Această lume trebuie să treacă. Hristos nu mă va trece prin întuneric mai mare decât cel prin care a trecut El înainte. Oricine intră în Împărătia Lui Trebuie să intre prin usa Lui. Vino, Doamne, căci harul m-a făcut să-si întâlnesc fata binecuvântată; Căci dacă aici, pe pământ, lucrarea Ta e dulce, Cum fi-va oare slava Ta? Voi înceta cu bucurie să mă plâng, Si s-or sfârsi dureri, păcat Când voi fi cu sfintii cei biruitori Cântându-si vesnic slavă. Putin stiu cum va fi atunci, Ochiul credintei mi-e încetosat;  Însă mi-e de-ajuns, Isus, să stiu că Tu stii tot si că voi fi cu Tine.  - Baxter.  Astă-noapte iarăsi nu am putut să dorm, asa că astăzi mă simt rău. Rugati-vă să se facă voia lui Dumnezeu cu mine, prin viată sau prin moarte.  A dv. în speranta vietii vesnice,   Hannah More." P.S. Dacă stiti vreo cale prin care să ajung mai repede la voi, vă rog să îmi spuneti.  H.M.   Ea este moartă, dar încă vorbeste. Scrisorile pe care i le-am trimis sunt citite cu interes de cei care au citit necrologul ei într-un număr recent din Review. Ea ar fi putut să fie o binecuvântare pentru orice familie de păzitori ai Sabatului care i-ar fi apreciat valoarea, însă ea doarme acum. Fratii nostri din Battle Creek si din împrejurimi I-ar fi putut face mai mult decât o primire frumoasă lui Isus, în persoana acestei femei evlavioase. Însă această ocazie a trecut. Nu a fost convenabil. Nu au cunoscut-o. Simtăminte de acest fel au lipsit-o de un cămin din partea acelora care pretind că sunt prieteni ai lui Isus, care Îi asteaptă revenirea, care au alungat-o dintre cei pe care îi iubea la cei care se împotriveau credintei ei, în nordul statului Michigan, în frigul iernii, să moară înghetată de frig. Ea a murit ca un martir datorită egoismului si lăcomiei asa-zisilor păzitori ai poruncilor.  Providenta a rânduit, prin cazul ei, o teribilă mustrare pentru purtarea acelora care nu au primit-o pe această străină în casa lor. De fapt, ea nu era o străină. Era cunoscută prin reputatia ei; cu toate acestea, nu a fost primită în casă. Multi vor fi tristi gândindu-se că sora More a venit la Battle Creek, cersind un cămin de la oameni după inima ei, iar ei au trimis-o la Chicago să împrumute bani ca să-si achite cheltuielile pentru călătoria spre locul de odihnă - spre mormântul ei din tinutul Leelenaw, unde zace această pretioasă fiintă care a fost azvârlită - Domnul să aibă milă de cei care sunt vinovati de ceea ce i s-a întâmplat.  Biata soră More! Ea doarme, însă noi am făcut ce am putut. Când am fost la Battle Creek, anul trecut în august, am primit prima dintre cele două scrisori ca răspuns la cele scrise de mine, însă noi nu am avut bani să-i trimitem. Sotul meu a trimis după bani la Wisconsin si Iowa si am primit 70 de dolari care să ne acopere cheltuielile, să participăm la acele adunări din vest, tinute în septembrie. Noi speram să avem bani pe care să îi trimitem imediat după ce ne întorceam din vest, ca să-i achităm pretul călătoriei si să poată veni în noua noastră casă din tinutul Montcalm.  Prieteni generosi din vest ne-au dăruit banii necesari; însă, când ne-am hotărât să-l însotim pe fratele Andrews la Maine, chestiunea a fost tergiversată până la sosirea noastră. Noi nu speram să stăm în est mai mult de patru săptămâni, timp care ar fi fost suficient să trimitem după sora More, după întoarcerea noastră, să poată ajunge la noi înainte de închiderea sezonului naval. Când ne-am decis să rămânem în est câteva săptămâni în plus fată de cât ne-am propus la început, nu am zăbovit si ne-am adresat mai multor frati din împrejurimi, cerându-le să trimită după sora More si să-i ofere un loc de sedere până veneam noi. Eu spun: noi am făcut ce am putut.  Însă de ce am fi avut noi mai mult interes pentru această soră decât altii? Ce voiam noi de la această misionară sleită de puteri? Ea nu ne putea face lucrul din gospodărie si nu aveam decât un copil căruia să-i predea lectii. Si, cu sigurantă, nu se putea cere mult de la o persoană trecută de 60 de ani. Nu am fi avut nici un folos de la ea, doar că am fi adus binecuvântarea lui Dumnezeu în casa noastră. Sunt multe motive pentru care fratii nostri ar fi trebuit să dovedească mai mult interes fată de sora More decât noi. Noi nu o văzusem si nu avusesem alte mijloace de a cunoaste istoria ei, devotamentul ei pentru cauza lui Hristos si a omenirii mai mult decât oricare din cititorii revistei Review. Fratii nostri din Battle Creek au văzut-o pe această nobilă femeie si unii dintre ei au cunoscut, mai mult sau mai putin, dorintele si nevoile ei. Noi nu aveam bani cu care să o ajutăm; ei însă aveau. Noi eram deja supraîmpovărati de griji si aveam nevoie de acele persoane din casa noastră care detineau putere si energie tinerească. Noi aveam nevoie să fim ajutati, nu să ajutăm pe altii. Însă majoritatea fratilor nostri din Battle Creek au o situatie atât de bună, încât sora More nu ar fi fost nici cea mai mică povară sau grijă. Ei aveau timp, putere si erau liberi de griji.  Nimeni nu s-a interesat de cazul ei asa ca noi. Eu am vorbit chiar în fata acelei adunări mari toamna trecută, înainte de plecarea în est, în legătură cu neglijenta lor fată de sora More. Am vorbit despre datoria de a da onoare cui se cuvine; mi se părea că întelepciunea se depărtase atât de mult de cei prevăzători, încât ei nu mai erau în stare să pretuiască valoarea morală. Le-am spus membrilor bisericii că se aflau printre ei multi care au putut găsi timp să se întâlnească, să cânte cu vocea si cu instrumentele muzicale; au avut bani de dat artistilor să le facă portretul sau să-i cheltuie pe distractii; însă nu au avut nimic de dat unei misionare sleite de puteri, care îmbrătisase adevărul din toată inima si venise să locuiască împreună cu cei care au aceeasi credintă cu ea si care îi era atât de pretioasă. I-am îndemnat să se oprească si să chibzuiască ce este de făcut si le-am propus să-si lase deoparte instrumentele de cântat trei luni de zile, ca să-si ia timp să se umilească înaintea lui Dumnezeu în profundă cercetare de sine, pocăintă si rugăciune, până când aveau să vadă ce doreste Domnul de la ei, cei care pretind că sunt  copii ai Lui. Sufletul meu era tulburat de un simtământ de vinovătie pentru ceea ce I s-a făcut lui Isus, în persoana sorei More, si eu am vorbit cu mai multi, personal, despre aceasta.  Acest lucru nu s-a făcut într-un colt. Si totusi, în ciuda faptului că lucrul acesta s-a făcut public, urmat de marea si buna lucrare din Battle Creek, acea biserică nu a făcut nici un efort de a îndrepta trecutul prin aducerea înapoi a sorei More. Si cineva, sotia unuia dintre pastorii nostri, a afirmat cândva după aceea: "Nu văd de ce este nevoie ca fratele si sora White să facă atâta tărăboi în legătură cu sora More. Eu cred că ei nu înteleg cazul". Este adevărat, noi nu am înteles cazul. Este mult mai grav decât ne închipuiam atunci. Dacă l-am fi înteles, nu am fi plecat din Battle Creek până nu am fi arătat clar bisericii de acolo păcatul pe care l-au făcut, lăsând-o să plece de la ei asa cum a plecat, si s-ar fi luat măsuri ca ea să se întoarcă înapoi.  Un membru al acelei biserici a spus odată, după aceea, într-o discutie, despre felul cum a plecat sora More: "Nimeni nu si-ar mai asuma acum responsabilitatea preluării unor asemenea cazuri. Fratele White s-a ocupat întotdeauna de ele." Da, el s-a ocupat. El îi lua pe oameni acasă la el până se umpleau toate scaunele si toate paturile, si apoi se ducea la fratii lui si îi ruga să ia pe cine n-a mai putut el să ia. Dacă nu aveau bani, le dădea si îi invita si pe altii să facă la fel. Trebuie să existe oameni în Battle Creek care să facă asa cum a făcut el, altfel blestemul lui Dumnezeu va fi asupra acelei biserici. Nici un om măcar, desi cincizeci o puteau face, nu a făcut ceea ce a făcut el.  Ni s-a spus să ne întoarcem la Battle Creek. Noi nu suntem pregătiti să facem acest lucru. Probabil nu va trebui s-o facem niciodată. Am îndurat poveri teribile acolo, până când nu le-am mai putut suporta. Dumnezeu va avea acolo bărbati si femei puternici care să împartă aceste poveri între ei. Cei care se mută la Battle Creek, care acceptă functii acolo, dar care nu sunt pregătiti pentru o asemenea lucrare, ar face de o mie de ori mai bine să meargă în altă parte. Există oameni care văd, si simt, si fac bine cu bucurie lui Isus în persoana sfintilor Săi. Acestia să aibă loc în lucrare. Iar cei care nu pot face această lucrare să se ducă acolo unde nu stau în calea lucrării lui Dumnezeu.  Acest lucru este valabil în special pentru cei din conducerea lucrării. Dacă ei procedează gresit, totul merge rău. Cu cât este mai mare responsabilitatea, cu atât este mai mare ruina în caz de necredinciosie. Dacă fratii din conducere nu îsi fac datoria cu credinciosie, cei care sunt condusi nu si-o vor face nici ei pe a lor. Cei de la conducerea lucrării din Battle Creek trebuie să fie modele pentru turmă, pretutindeni. Dacă fac acest lucru, vor avea o mare răsplată. Dacă însă nu fac acest lucru si totusi acceptă să rămână în acele functii, înfricosătoare este socoteala pe care va trebui să o dea. Noi am făcut ce am putut. Dacă am fi avut mijloace la îndemână toamna trecută, sora More ar fi fost acum cu noi. Când am aflat situatia reală în care ne aflam, asa cum a fost prezentat în Mărturia nr.13, noi amândoi am tratat lucrurile cu usurintă si am spus că nu dorim să ne asumăm responsabilitatea banilor. Aceasta a fost gresit. Dumnezeu doreste ca noi să avem bani ca să putem, ca si în trecut, să ajutăm acolo unde este nevoie. Satana vrea să ne lege de mâini în această privintă si să-i facă si pe altii să fie nepăsători, insensibili si lacomi, asa ca să se poată întâmpla lucruri teribile, ca în cazul sorei More.  Vedem oameni alungati: văduve, orfani, săraci demni si pastori în nevoie si multe ocazii de a folosi banii pentru slava lui Dumnezeu, pentru înaintarea cauzei Sale si alinarea suferintei sfintilor Săi, si eu doresc să am mijloace pe care să le folosesc pentru Dumnezeu. Experienta de aproape un sfert de secol de multe călătorii, simtind starea celor care au nevoie de ajutor, ne califică să folosim în mod judicios banii Domnului. Eu mi-am plătit rechizitele de birou si timbrele si mi-am petrecut mult timp din viată scriind pentru binele altora, si tot ce am primit pentru această lucrare, care m-a obosit si m-a epuizat teribil, nu ar putea plăti nici măcar a zecea parte din timbrele pe care le-am folosit pentru postă. Când mi s-au întins bani, eu am refuzat ori i-am alocat pentru diverse obiective de binefacere, cum a fost Asociatia pentru Publicatii. Nu voi mai face asa. Îmi voi face datoria, lucrând ca întotdeauna. Însă temerile mele de a primi banii pe care să-i folosesc pentru Domnul s-au dus. Acest caz al sorei More m-a trezit ca să văd că este scopul lui Satana acela să ne facă să nu avem bani.  Biata soră More! Când am auzit că a murit, sotul meu s-a simtit îngrozitor. Amândoi am simtit ca si când o mamă scumpă, a cărei companie o doreau inimile noastre, nu mai este. Poate unii spun că, dacă noi am fi fost în locul acelora care au stiut care sunt dorintele si nevoile sorei More, noi n-am fi făcut asa cum au făcut ei. Eu sper să nu fiti pusi niciodată în situatia să îndurati mustrări de constiintă, asa cum, cu sigurantă, le simt câtiva care au fost atât de interesati de propriile lor afaceri, încât nu au vrut să-si asume nici o răspundere fată de cazul ei. Fie ca Dumnezeu să se îndure de cei care sunt deceptionati pentru că au neglijat o slujitoare demnă a lui Hristos, care s-a sacrificat pe sine. S-a adus această scuză: Ne-am fript de atâtea ori, încât ne este frică de străini. Oare ne-au învătat Domnul nostru si ucenicii Lui să fim foarte precauti si să nu primim străini, pentru ca nu cumva să gresim, să ne frigem si să dăm de necaz, purtând de grijă unor persoane nevrednice?  Pavel îi îndeamnă pe evrei: "Stăruiti în dragoste frătească"(Evrei 13,1). Nu vă amăgiti la gândul că va fi un timp când nu va mai fi nevoie de acest îndemn, când dragostea frătească să înceteze. El continuă: "Să nu dati uitării primirea de oaspeti, căci unii, prin ea, au găzduit, fără să stie, pe îngeri."(Evrei 13,2).  Vă rog, cititi de la Mat. 25, 31 înainte. Cititi, fratilor, când vă luati Biblia si mergeti la altarul familial. Faptele bune făcute de cei care au fost primiti în împărătia lui Hristos au fost făcute lui Isus în persoana celor din poporul Său care sunt în necazuri si suferintă. Cei care au făcut aceste fapte bune nu văd că ar fi făcut ceva pentru Hristos. Ei nu si-au făcut decât datoria fată de oamenii în nevoie. Cei de la stânga nu pot vedea că s-au purtat urât cu Hristos prin faptul că au neglijat nevoile poporului Său. însă neglijenta a fost fată de Isus, în persoana sfintilor Săi, si pentru această neglijentă, ei vor merge în pedeapsa vesnică. Si un lucru arătat clar în legătură cu neglijenta lor este afirmat în acest fel: "Am fost străin si nu M-ati primit la voi." Aceste lucruri nu sunt valabile numai pentru biserica din Battle Creek. Sunt întristată de egoismul pe care îl văd pretutindeni la cei ce pretind că sunt păzitori ai Sabatului. Domnul Hristos S-a dus să pregătească locasuri vesnice pentru noi, iar noi să-I refuzăm un cămin doar pentru câteva zile, în persoana sfintilor care sunt alungati? El Si-a părăsit căminul Lui de slavă, maiestatea si pozitia Sa înaltă, ca să mântuiască pe omul pierdut. El a devenit sărac pentru ca noi, prin sărăcia Lui, să putem deveni bogati. El S-a supus insultei pentru ca omul să poată fi înăltat si a oferit un cămin fără seamăn pentru farmecul lui si este tot atât de durabil ca si tronul lui Dumnezeu. Cei care vor fi biruitori la sfârsit si vor sedea cu Hristos pe tronul Său vor urma exemplul lui Isus si, de bună voie si cu bucurie, vor sacrifica pentru El, în persoana sfintilor Lui. Cei care nu aleg să facă acest lucru vor merge în pedeapsa vesnică.

 

 

MÂNCĂRURI SĂNĂTOASE

 

inceput SUS inceput          

            În ultimele sapte luni nu am fost acasă decât patru săptămâni. În călătoriile noastre am stat la diferite mese, de la Iowa până la Maine. Unii dintre cei pe care i-am vizitat trăiesc în conformitate cu cea mai bună lumină pe care o au. Altii, care au aceleasi ocazii de a învăta să trăiască sănătos si bine, de-abia dacă au făcut primii pasi în privinta reformei: îti vor spune că nu stiu să gătească în această nouă modalitate. însă ei nu au nici o scuză, pentru că în lucrarea How to live(Cum să trăim) sunt multe retete excelente, si această lucrare este la îndemâna tuturor. Eu nu spun că sistemul de gătit pe care îl prezintă această carte este perfect. Este posibil ca în curând să pot oferi o lucrare mică, mai după inima mea în anumite privinte. Însă, în How to live, se găsesc retete cu mult înainte în ce priveste reforma decât ceea ce călătorul întâlneste adesea, chiar printre adventistii de ziua a saptea.   Multi socotesc că aceasta nu este o chestiune care să tină de datorie si de aceea nici nu încearcă să pregătească mâncarea în mod corespunzător. Acest lucru poate fi făcut într-un mod simplu, sănătos, usor, fără a se folosi untură, unt sau mâncărurile cu carne. Iscusinta trebuie îmbinată cu simplitatea. Pentru aceasta, femeile trebuie să citească si apoi să pună în practică ce au citit. Multi ajung să sufere pentru că nu se obosesc să facă acest lucru. Acestora le spun: este timpul să vă treziti energiile adormite si să începeti să cititi. Învătati să gătiti simplu, si totusi într-un mod care să asigure cea mai gustoasă si sănătoasă mâncare.  Deoarece este gresit să gătesti doar pentru a satisface gustul sau a fi pe plac apetitului, nimeni nu trebuie să nutrească ideea că o dietă săracă este potrivită. Multi sunt slăbiti datorită bolii si au nevoie de o alimentatie hrănitoare, suficientă cantitativ si bine gătită. Adesea, găsim pâine graham grea, acră si necoaptă bine. De aceea, este de datoria noastră să învătăm să gătim, să stim cum să facem acest lucru. Uneori găsim prăjituri cu gem sau biscuiti moi, uscati, necopti si alte lucruri de acest fel. Si atunci bucătăresele vă vor spune că se descurcă foarte bine în vechiul stil de a găti, însă, ca să spunem adevărul, familiilor lor nu le place pâinea graham; ar muri de foame dacă ar trăi astfel.  Mi-am spus mie însămi: nu mă mir de acest lucru. Felul în care pregătiti mâncarea o face să nu fie deloc gustoasă. Consumarea acestor feluri de alimente sigur te îmbolnăveste de indigestie. Aceste biete gospodine si cei care trebuie să mănânce mâncarea gătită de ele îti vor spune cu gravitate că reforma sanitară nu este de acord cu ele. Stomacul nu are puterea de a transforma pâinea săracă, grea si acră în pâine bună; însă pâinea asta stricată va transforma stomacul sănătos într-unul bolnav. Cei care mănâncă o astfel de mâncare stiu că pierd din putere. Nu există o cauză? Unele din aceste persoane pretind că tin reforma sanitară, însă nu fac acest lucru. Ele nu stiu să gătească. Pregătesc prăjituri, cartofi, pâine graham si apoi cercul se repetă, abia dacă există vreo variatie, si organismul nu este întărit. Acestea socotesc că este o pierdere de timp să-ti propui să dobândesti o experientă desăvârsită în pregătirea sănătoasă si gustoasă a hranei. Unii cred că ceea ce mănâncă este pierdut si că tot ce aruncă în stomac pentru a-l umple are acelasi efect cu hrana pregătită cu atâta bătaie de cap. Este important să dăm gust si savoare hranei pe care o mâncăm. Dacă nu putem face acest lucru, ci mâncăm mecanic, nu ne vom hrăni bine si nici nu ne vom dezvolta bine, ca atunci când ne bucurăm de mâncarea pe care o introducem în stomac. Noi suntem construiti din ceea ce mâncăm. Pentru a avea sânge de calitate bună, trebuie să avem o hrană potrivită, gătită în mod corespunzător.  Este o datorie religioasă pentru persoanele care gătesc să învete să pregătească hrană sănătoasă în diferite feluri, astfel încât aceasta să fie mâncată cu plăcere. Mamele trebuie să-si învete copiii cum să gătească. Oare, pentru o tânără, ce ramură a educatiei ar putea fi tot atât de importantă ca aceasta? Mâncarea are de-a face cu viata noastră. Mâncarea sărăcăcioasă, putină si prost gătită strică în mod continuu sângele, slăbind organele care produc sânge. Este absolut esential ca arta gătitului să fie considerată una dintre cele mai importante ramuri ale educatiei. Nu sunt decât câteva bucătărese bune. Tinerele care au o functie la birou consideră că este umilitor, să devină bucătărese. Nu e cazul. Ele nu văd subiectul corect. A sti să pregătesti o hrană sănătoasă, si în special pâine, nu este o stiintă de mică valoare sau neînsemnată.  În multe familii găsim dispeptici si, adesea, motivul este această pâine deficitară. Stăpâna casei consideră că aceasta nu trebuie aruncată si ei o mănâncă. Asa trebuie să procedăm cu pâinea veche? O veti introduce în stomac pentru ca acesta să o transforme în sânge? Are stomacul puterea să transforme pâinea acră în pâine dulce? Pâinea veche în pâine proaspătă? Pâinea mucegăită în pâine bună?  Mamele neglijează această ramură a educatiei fetelor lor. Ele sunt împovărate de griji si muncă si se istovesc repede, în timp ce fiica este scuzată, are timp să facă vizite, să croseteze si să-si facă plăcerile. Aceasta este dragoste gresit înteleasă. Mama îi face rău copilului ei, ceea ce are adesea urmări pe toată viata. La vârsta când ar trebui să fie în stare să ducă poverile vietii, ea nu este pregătită să facă acest lucru. Fetele de felul acesta nu îsi asumă griji si poveri. Fără greutate, ele se eschivează din fata răspunderilor, în timp ce mama este împovărată de griji, precum rotile sub car. Nu înseamnă că fata nu este bună; însă este nepăsătoare si neatentă, căci altfel ar vedea privirea obosită si expresia suferintei de pe chipul mamei ei si va căuta să ducă ea partea cea mai grea a poverii si să o usureze pe mamă, care ori va fi eliberată de griji, ori va fi adusă pe patul de boală sau poate de moarte.  De ce sunt oare mamele atât de oarbe si neglijente în educarea fetelor lor? Am fost mult întristată să văd, vizitând diferite familii, mama purtând povara cea grea, în timp ce fiica, veselă, sănătoasă si în putere, nu simtea nici o grijă, nici o povară. Când sunt adunări mari si familiile sunt împovărate cu musafiri, văd mama ducând povara, cu toate grijile asupra ei, în timp ce fiicele stau si flecăresc cu prieteni. Aceste lucruri mi se par atât de în neregulă, încât de-abia mă abtin să nu le vorbesc acestor tinere nepăsătoare, egoiste, si să nu le spun să se ducă să lucreze. Usurati-o pe mama voastră obosită! Duceti-o să se aseze pe un scaun în salon si îndemnati-o să se odihnească si să se bucure de compania prietenilor ei.  Însă nu fiicele sunt cele care trebuie învinovătite în totalitate pentru acest lucru. Mama este de vină. Ea nu le-a învătat pe fete, cu răbdare, să gătească. Ea stie că acestora le lipseste cunostinta în domeniul gătitului si de aceea toată munca este asupra ei. Ea trebuie să fie peste tot, cu grijă si atentie. Tinerele trebuie instruite cu grijă în privinta gătitului. Oricare ar fi împrejurările în viată, aceste cunostinte sunt pentru practica vietii. Este o ramură a educatiei care are cea mai directă influentă asupra vietii omenesti, în special asupra vietilor celor mai dragi. Multe dintre sotiile si mamele care nu au o educatie corespunzătoare si le lips